石狩市（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道石狩市は英語で Ishikari-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ishikari, Hokkaido です。このページでは石狩市の町域（町名）91件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
石狩市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Ishikari-shi, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ishikari, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Ishikari |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Ishikari = Ishikari-shi |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
石狩市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ishikari-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道石狩市厚田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Atsuta, Ishikari-shi Hokkaido 061-3601 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Atsuta, Ishikari-shi, Hokkaido 061-3601, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Atsuta City: Ishikari State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 061-3601 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Atsuta, Ishikari, Hokkaido 061-3601, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
石狩市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（91件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 061-3101 | 浜益 | Hamamasu |
| 061-3102 | 浜益群別 | Hamamasukumbetsu |
| 061-3103 | 浜益幌 | Hamamasuporo |
| 061-3104 | 浜益床丹 | Hamamasutokotan |
| 061-3105 | 浜益千代志別 | Hamamasuchiyoshibetsu |
| 061-3106 | 浜益川下 | Hamamasukawashimo |
| 061-3107 | 浜益柏木 | Hamamasukashiwagi |
| 061-3108 | 浜益実田 | Hamamasumita |
| 061-3109 | 浜益御料地 | Hamamasugoryochi |
| 061-3111 | 浜益毘砂別 | Hamamasubishabetsu |
| 061-3112 | 浜益送毛 | Hamamasuokurige |
| 061-3113 | 浜益濃昼 | Hamamasugokibiru |
| 061-3151 | 厚田濃昼 | Atsutagokibiru |
| 061-3200 | （町域の記載なし） | |
| 061-3201 | 花川南一条 | Hanakawaminami 1-jo |
| 061-3202 | 花川南二条 | Hanakawaminami 2-jo |
| 061-3203 | 花川南三条 | Hanakawaminami 3-jo |
| 061-3204 | 花川南四条 | Hanakawaminami 4-jo |
| 061-3205 | 花川南五条 | Hanakawaminami 5-jo |
| 061-3206 | 花川南六条 | Hanakawaminami 6-jo |
| 061-3207 | 花川南七条 | Hanakawaminami 7-jo |
| 061-3208 | 花川南八条 | Hanakawaminami 8-jo |
| 061-3209 | 花川南九条 | Hanakawaminami 9-jo |
| 061-3210 | 花川南十条 | Hanakawaminami 10-jo |
| 061-3211 | 花川北一条 | Hanakawakita 1-jo |
| 061-3212 | 花川北二条 | Hanakawakita 2-jo |
| 061-3213 | 花川北三条 | Hanakawakita 3-jo |
| 061-3214 | 花川北四条 | Hanakawakita 4-jo |
| 061-3215 | 花川北五条 | Hanakawakita 5-jo |
| 061-3216 | 花川北六条 | Hanakawakita 6-jo |
| 061-3217 | 花川北七条 | Hanakawakita 7-jo |
| 061-3218 | 花畔 （その他） | Bannaguro |
| 061-3219 | 花川 | Hanakawa |
| 061-3220 | 志美 | Shibi |
| 061-3221 | 緑苑台東一条 | Ryokuendaihigashi 1-jo |
| 061-3222 | 緑苑台東二条 | Ryokuendaihigashi 2-jo |
| 061-3223 | 緑苑台東三条 | Ryokuendaihigashi 3-jo |
| 061-3230 | 緑苑台中央 | Ryokuendai Chuo |
| 061-3231 | 緑苑台西一条 | Ryokuendainishi 1-jo |
| 061-3232 | 緑苑台西二条 | Ryokuendainishi 2-jo |
| 061-3241 | 新港西 | Shinkonishi |
| 061-3242 | 新港中央 | Shinkochuo |
| 061-3243 | 新港東 | Shinkohigashi |
| 061-3244 | 新港南 | Shinkominami |
| 061-3245 | 生振 | Oyafuru |
| 061-3248 | 花川東 | Hanakawahigashi |
| 061-3251 | 樽川 （その他） | Tarukawa |
| 061-3253 | 樽川三条 | Tarukawa 3-jo |
| 061-3254 | 樽川四条 | Tarukawa 4-jo |
| 061-3255 | 樽川五条 | Tarukawa 5-jo |
| 061-3256 | 樽川六条 | Tarukawa 6-jo |
| 061-3257 | 樽川七条 | Tarukawa 7-jo |
| 061-3258 | 樽川八条 | Tarukawa 8-jo |
| 061-3259 | 樽川九条 | Tarukawa 9-jo |
| 061-3261 | 花川東一条 | Hanakawahigashi 1-jo |
| 061-3262 | 花川東二条 | Hanakawahigashi 2-jo |
| 061-3281 | 花畔一条 | Bannaguro 1-jo |
| 061-3282 | 花畔二条 | Bannaguro 2-jo |
| 061-3283 | 花畔三条 | Bannaguro 3-jo |
| 061-3284 | 花畔四条 | Bannaguro 4-jo |
| 061-3331 | 厚田聚富 （中央、シラツカリ） | Atsutashippu |
| 061-3332 | 厚田虹が原 | Atsutanijigahara |
| 061-3361 | 八幡 （その他） | Hachiman |
| 061-3362 | 北生振 | Kitaoyafuru |
| 061-3363 | 若生町 | Wakaoicho |
| 061-3365 | 親船東一条 | Oyafunehigashi 1-jo |
| 061-3366 | 親船東二条 | Oyafunehigashi 2-jo |
| 061-3367 | 親船東三条 | Oyafunehigashi 3-jo |
| 061-3368 | 美登位 | Bitoi |
| 061-3371 | 浜町 | Hamamachi |
| 061-3372 | 弁天町 | Bentencho |
| 061-3373 | 新町 | Shimmachi |
| 061-3374 | 仲町 | Nakamachi |
| 061-3375 | 本町 | Honcho |
| 061-3376 | 横町 | Yokomachi |
| 061-3377 | 親船町 | Oyafunecho |
| 061-3378 | 船場町 | Funabacho |
| 061-3441 | 厚田聚富 （その他） | Atsutashippu |
| 061-3480 | 八幡町 （五の沢） | Hachimancho |
| 061-3481 | 八幡町 （高岡） | Hachimancho |
| 061-3482 | 八幡町 （その他） | Hachimancho |
| 061-3483 | 緑ケ原 | Midorigahara |
| 061-3484 | 八幡 （5丁目1番地） | Hachiman |
| 061-3521 | 厚田古潭 | Atsutakotan |
| 061-3522 | 厚田嶺泊 | Atsutaminetomari |
| 061-3523 | 厚田望来 | Atsutamorai |
| 061-3601 | 厚田 | Atsuta |
| 061-3602 | 厚田押琴 | Atsutaoshikoto |
| 061-3603 | 厚田小谷 | Atsutakotani |
| 061-3605 | 厚田別狩 | Atsutabetsukari |
| 061-3606 | 厚田安瀬 | Atsutayasosuke |
| 077-0351 | 浜益雄冬 | Hamamasuofuyu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
石狩市の英語住所 よくある質問
石狩市は英語でどう書きますか？
北海道石狩市は英語で「Ishikari-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ishikari, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
石狩市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ishikari-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Atsuta, Ishikari-shi, Hokkaido 061-3601, Japan
海外サイトの住所フォームには石狩市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Ishikari」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 061-3601）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Atsuta」のように書きます。