住所英語変換くん

旭川市(北海道)の英語表記・ローマ字住所

北海道旭川市は英語で Asahikawa-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Asahikawa, Hokkaido です。このページでは旭川市の町域(町名)348件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 北海道旭川市秋月1条1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

旭川市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Asahikawa-shi, Hokkaido
英語圏スタイルAsahikawa, Hokkaido
海外サイトの City 欄Asahikawa
海外サイトの State / Province 欄Hokkaido
ローマ字の内訳Asahikawa = Asahikawa-shi

「北海道」は Hokkaido で一語です(-do は付けません)。

旭川市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Asahikawa-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道旭川市秋月1条 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akitsuki 1-jo, Asahikawa-shi
Hokkaido 079-8401
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Akitsuki 1-jo, Asahikawa-shi, Hokkaido 079-8401, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akitsuki 1-jo
City: Asahikawa
State/Province: Hokkaido
ZIP/Postal Code: 079-8401
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Akitsuki 1-jo, Asahikawa, Hokkaido 079-8401, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

旭川市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(348件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
070-0000(町域の記載なし)
070-0001新富1条 Shintomi 1-jo
070-0002新富2条 Shintomi 2-jo
070-0003新富3条 Shintomi 3-jo
070-0010大雪通 Taisetsudori
070-0011パルプ町1条 Parupucho 1-jo
070-0012パルプ町2条 Parupucho 2-jo
070-0013パルプ町 Parupucho
070-0014新星町 Shinseicho
070-0021東1条 Higashi 1-jo
070-0022東2条 Higashi 2-jo
070-0023東3条 Higashi 3-jo
070-0024東4条 Higashi 4-jo
070-0025東5条 Higashi 5-jo
070-0026東6条 Higashi 6-jo
070-0027東7条 Higashi 7-jo
070-0028東8条 Higashi 8-jo
070-0029金星町 Kinseicho
070-0030宮下通 (1〜17丁目)Miyashitadori
070-00311条通 (1〜17丁目)1-jo Dori
070-00322条通 (1〜17丁目)2-jo Dori
070-00333条通 (1〜17丁目)3-jo Dori
070-00344条通 (1〜17丁目)4-jo Dori
070-00355条通 (1〜17丁目)5-jo Dori
070-00366条通 (1〜17丁目)6-jo Dori
070-00377条通 (1〜17丁目)7-jo Dori
070-00388条通 (1〜17丁目)8-jo Dori
070-00399条通 (1〜17丁目)9-jo Dori
070-004010条通 (8〜17丁目)10-jo Dori
070-0041上常盤町 Kamitokiwacho
070-0042中常盤町 Nakatokiwacho
070-0043常盤通 Tokiwadori
070-0044常磐公園 Tokiwakoen
070-00522条西 2-jo Nishi
070-00533条西 3-jo Nishi
070-00544条西 4-jo Nishi
070-00555条西 5-jo Nishi
070-00566条西 6-jo Nishi
070-00577条西 7-jo Nishi
070-00588条西 8-jo Nishi
070-00599条西 9-jo Nishi
070-0061曙1条 Akebono 1-jo
070-0062曙2条 Akebono 2-jo
070-0063曙3条 Akebono 3-jo
070-0072曙北2条 Akebonokita 2-jo
070-0073曙北3条 Akebonokita 3-jo
070-0081亀吉1条 Kamekichi 1-jo
070-0082亀吉2条 Kamekichi 2-jo
070-0083亀吉3条 Kamekichi 3-jo
070-0810本町 Motomachi
070-0811川端町1条 Kawabatacho 1-jo
070-0812川端町2条 Kawabatacho 2-jo
070-0813川端町3条 Kawabatacho 3-jo
070-0814川端町4条 Kawabatacho 4-jo
070-0815川端町5条 Kawabatacho 5-jo
070-0816川端町6条 Kawabatacho 6-jo
070-0817川端町7条 Kawabatacho 7-jo
070-0821近文町 Chikabumicho
070-0822旭岡 Asahigaoka
070-0823緑町 Midorimachi
070-0824錦町 Nishikimachi
070-0825北門町 Hokumoncho
070-0831旭町1条 Asahimachi 1-jo
070-0832旭町2条 Asahimachi 2-jo
070-0841大町1条 Omachi 1-jo
070-0842大町2条 Omachi 2-jo
070-0843大町3条 Omachi 3-jo
070-0864住吉4条 Sumiyoshi 4-jo
070-0865住吉5条 Sumiyoshi 5-jo
070-0866住吉6条 Sumiyoshi 6-jo
070-0867住吉7条 Sumiyoshi 7-jo
070-0871春光1条 Shunko 1-jo
070-0872春光2条 Shunko 2-jo
070-0873春光3条 Shunko 3-jo
070-0874春光4条 Shunko 4-jo
070-0875春光5条 Shunko 5-jo
070-0876春光6条 Shunko 6-jo
070-0877春光7条 Shunko 7-jo
070-0901花咲町 Hanasakicho
070-0902春光町 Shunkocho
070-09714区1条 4-ku 1-jo
070-09724区2条 4-ku 2-jo
070-09734区3条 4-ku 3-jo
070-8001神楽1条 Kagura 1-jo
070-8002神楽2条 Kagura 2-jo
070-8003神楽3条 Kagura 3-jo
070-8004神楽4条 Kagura 4-jo
070-8005神楽5条 Kagura 5-jo
070-8006神楽6条 Kagura 6-jo
070-8007神楽7条 Kagura 7-jo
070-8011神居1条 Kamui 1-jo
070-8012神居2条 Kamui 2-jo
070-8013神居3条 Kamui 3-jo
070-8014神居4条 Kamui 4-jo
070-8015神居5条 Kamui 5-jo
070-8016神居6条 Kamui 6-jo
070-8017神居7条 Kamui 7-jo
070-8018神居8条 Kamui 8-jo
070-8019神居9条 Kamui 9-jo
070-8021神居町忠和 Kamuicho Chuwa
070-8022神居町台場 Kamuicho Daiba
070-8023神居町春志内 Kamuicho Harushinai
070-8024神居町富沢 Kamuicho Tomisawa
070-8025神居町富岡 Kamuicho Tomioka
070-8026神居町神岡 Kamuicho Kamioka
070-8027台場東 Daiba Higashi
070-8028南が丘 Minamigaoka
070-8031神居町神華 Kamuicho Shinka
070-8032神居町共栄 Kamuicho Kyoei
070-8033神居町雨紛 Kamuicho Ubun
070-8034神居町上雨紛 Kamuicho Kamiubun
070-8041忠和1条 Chuwa 1-jo
070-8042忠和2条 Chuwa 2-jo
070-8043忠和3条 Chuwa 3-jo
070-8044忠和4条 Chuwa 4-jo
070-8045忠和5条 Chuwa 5-jo
070-8046忠和6条 Chuwa 6-jo
070-8047忠和7条 Chuwa 7-jo
070-8048忠和8条 Chuwa 8-jo
070-8049忠和9条 Chuwa 9-jo
070-8051江丹別町嵐山 Etambetsucho Arashiyama
070-8052江丹別町春日 Etambetsucho Kasuga
070-8053江丹別町共和 Etambetsucho Kyowa
070-8061高砂台 Takasagodai
070-8071台場1条 Daiba 1-jo
070-8072台場2条 Daiba 2-jo
070-8073台場3条 Daiba 3-jo
070-8074台場4条 Daiba 4-jo
071-0171西神楽南1条 Nishikagura Minami 1-jo
071-0172西神楽南2条 Nishikagura Minami 2-jo
071-0173西神楽北1条 Nishikagura Kita 1-jo
071-0174西神楽北2条 Nishikagura Kita 2-jo
071-0184西神楽4線 Nishikagura 4-sen
071-0185西神楽5線 Nishikagura 5-sen
071-0186西神楽南 Nishikagura Minami
071-1171江丹別町清水 Etambetsucho Shimizu
071-1172江丹別町拓北 Etambetsucho Takuhoku
071-1173江丹別町中央 Etambetsucho Chuo
071-1174江丹別町富原 Etambetsucho Tomihara
071-1175江丹別町中園 Etambetsucho Nakazono
071-1176江丹別町西里 Etambetsucho Nishisato
071-1177江丹別町芳野 Etambetsucho Yoshino
071-8101東鷹栖1条 Higashitakasu 1-jo
071-8102東鷹栖2条 Higashitakasu 2-jo
071-8103東鷹栖3条 Higashitakasu 3-jo
071-8104東鷹栖4条 Higashitakasu 4-jo
071-8111東鷹栖東1条 Higashitakasuhigashi 1-jo
071-8112東鷹栖東2条 Higashitakasuhigashi 2-jo
071-8113東鷹栖東3条 Higashitakasuhigashi 3-jo
071-8114東鷹栖東1線 Higashitakasuhigashi 1-sen
071-8121末広東1条 Suehirohigashi 1-jo
071-8122末広東2条 Suehirohigashi 2-jo
071-8123末広東3条 Suehirohigashi 3-jo
071-8130物流団地1条 Butsuryudanchi 1-jo
071-8131末広1条 Suehiro 1-jo
071-8132末広2条 Suehiro 2-jo
071-8133末広3条 Suehiro 3-jo
071-8134末広4条 Suehiro 4-jo
071-8135末広5条 Suehiro 5-jo
071-8136末広6条 Suehiro 6-jo
071-8137末広7条 Suehiro 7-jo
071-8138末広8条 Suehiro 8-jo
071-8139物流団地2条 Butsuryudanchi 2-jo
071-8141春光台1条 Shunkodai 1-jo
071-8142春光台2条 Shunkodai 2-jo
071-8143春光台3条 Shunkodai 3-jo
071-8144春光台4条 Shunkodai 4-jo
071-8145春光台5条 Shunkodai 5-jo
071-8151東鷹栖1線 Higashitakasu 1-sen
071-8152東鷹栖2線 Higashitakasu 2-sen
071-8153東鷹栖3線 Higashitakasu 3-sen
071-8154東鷹栖4線 Higashitakasu 4-sen
071-8155東鷹栖5線 Higashitakasu 5-sen
071-8156東鷹栖6線 Higashitakasu 6-sen
071-8157東鷹栖7線 Higashitakasu 7-sen
071-8158東鷹栖8線 Higashitakasu 8-sen
071-8159東鷹栖9線 Higashitakasu 9-sen
071-8160東鷹栖10線 Higashitakasu 10-sen
071-8161東鷹栖11線 Higashitakasu 11-sen
071-8162東鷹栖12線 Higashitakasu 12-sen
071-8163東鷹栖13線 Higashitakasu 13-sen
071-8164東鷹栖14線 Higashitakasu 14-sen
071-8165東鷹栖15線 Higashitakasu 15-sen
071-8166緑台 Midoridai
071-8171東山 Higashiyama
074-1181神居町西丘 (その他)Kamuichonishioka
074-1182神居町豊里 Kamuicho Toyosato
078-0185神居町神居古潭 Kamuicho Kamuikotan
078-0186神居町西丘 (8〜22番地)Kamuichonishioka
078-1271東旭川町東桜岡 (その他)Higashiasahikawachohigashisakuraoka
078-1272東旭川町豊田 (その他)Higashiasahikawachotoyota
078-1273東旭川町米原 Higashiasahikawacho Yonehara
078-1274東旭川町瑞穂 Higashiasahikawacho Mizuho
078-8201東旭川町東桜岡 (30〜499番地)Higashiasahikawachohigashisakuraoka
078-8202東旭川町豊田 (1〜9番地)Higashiasahikawachotoyota
078-8203東旭川町日ノ出 Higashiasahikawachohinode
078-8204東旭川町桜岡 Higashiasahikawacho Sakuraoka
078-8205東旭川町倉沼 Higashiasahikawacho Kuranuma
078-8206東旭川町忠別 Higashiasahikawacho Chubetsu
078-8207東旭川町上兵村 Higashiasahikawacho Kamiheison
078-8208東旭川町下兵村 Higashiasahikawacho Shimoheison
078-82111条通 (18〜25丁目)1-jo Dori
078-82122条通 (18〜25丁目)2-jo Dori
078-82133条通 (18〜25丁目)3-jo Dori
078-82144条通 (18〜25丁目)4-jo Dori
078-82155条通 (18〜25丁目)5-jo Dori
078-82166条通 (18〜25丁目)6-jo Dori
078-82177条通 (18〜25丁目)7-jo Dori
078-82188条通 (18〜25丁目)8-jo Dori
078-82199条通 (18〜25丁目)9-jo Dori
078-822010条通 (18〜25丁目)10-jo Dori
078-822111条通 11-jo Dori
078-8231豊岡1条 Toyoka 1-jo
078-8232豊岡2条 Toyoka 2-jo
078-8233豊岡3条 Toyoka 3-jo
078-8234豊岡4条 Toyoka 4-jo
078-8235豊岡5条 Toyoka 5-jo
078-8236豊岡6条 Toyoka 6-jo
078-8237豊岡7条 Toyoka 7-jo
078-8238豊岡8条 Toyoka 8-jo
078-8239豊岡9条 Toyoka 9-jo
078-8240豊岡10条 Toyoka 10-jo
078-8241豊岡11条 Toyoka 11-jo
078-8242豊岡12条 Toyoka 12-jo
078-8243豊岡13条 Toyoka 13-jo
078-8244豊岡14条 Toyoka 14-jo
078-8245豊岡15条 Toyoka 15-jo
078-8246豊岡16条 Toyoka 16-jo
078-8251東旭川北1条 Higashiasahikawakita 1-jo
078-8252東旭川北2条 Higashiasahikawakita 2-jo
078-8253東旭川北3条 Higashiasahikawakita 3-jo
078-8261東旭川南1条 Higashiasahikawaminami 1-jo
078-8262東旭川南2条 Higashiasahikawaminami 2-jo
078-8271工業団地1条 Kogyodanchi 1-jo
078-8272工業団地2条 Kogyodanchi 2-jo
078-8273工業団地3条 Kogyodanchi 3-jo
078-8274工業団地4条 Kogyodanchi 4-jo
078-8275工業団地5条 Kogyodanchi 5-jo
078-8301緑が丘1条 Midorigaoka 1-jo
078-8302緑が丘2条 Midorigaoka 2-jo
078-8303緑が丘3条 Midorigaoka 3-jo
078-8304緑が丘4条 Midorigaoka 4-jo
078-8305緑が丘5条 Midorigaoka 5-jo
078-8308旭神町 Kyokushincho
078-8311神楽岡1条 Kaguraoka 1-jo
078-8312神楽岡2条 Kaguraoka 2-jo
078-8313神楽岡3条 Kaguraoka 3-jo
078-8314神楽岡4条 Kaguraoka 4-jo
078-8315神楽岡5条 Kaguraoka 5-jo
078-8316神楽岡6条 Kaguraoka 6-jo
078-8317神楽岡7条 Kaguraoka 7-jo
078-8318神楽岡8条 Kaguraoka 8-jo
078-8319神楽岡9条 Kaguraoka 9-jo
078-8320神楽岡10条 Kaguraoka 10-jo
078-8321神楽岡11条 Kaguraoka 11-jo
078-8322神楽岡12条 Kaguraoka 12-jo
078-8323神楽岡13条 Kaguraoka 13-jo
078-8324神楽岡14条 Kaguraoka 14-jo
078-8325神楽岡15条 Kaguraoka 15-jo
078-8326神楽岡16条 Kaguraoka 16-jo
078-8327神楽岡公園 Kaguraokakoen
078-8330宮下通 (18〜26丁目)Miyashitadori
078-8331南1条通 Minami 1-jo Dori
078-8332南2条通 Minami 2-jo Dori
078-8333南3条通 Minami 3-jo Dori
078-8334南4条通 Minami 4-jo Dori
078-8335南5条通 Minami 5-jo Dori
078-8336南6条通 Minami 6-jo Dori
078-8337南7条通 Minami 7-jo Dori
078-8338南8条通 Minami 8-jo Dori
078-8339南9条通 Minami 9-jo Dori
078-8340東旭川町共栄 Higashiasahikawacho Kyoei
078-8341東光1条 Toko 1-jo
078-8342東光2条 Toko 2-jo
078-8343東光3条 Toko 3-jo
078-8344東光4条 Toko 4-jo
078-8345東光5条 Toko 5-jo
078-8346東光6条 Toko 6-jo
078-8347東光7条 Toko 7-jo
078-8348東光8条 Toko 8-jo
078-8349東光9条 Toko 9-jo
078-8350東光10条 Toko 10-jo
078-8351東光11条 Toko 11-jo
078-8352東光12条 Toko 12-jo
078-8353東光13条 Toko 13-jo
078-8354東光14条 Toko 14-jo
078-8355東光15条 Toko 15-jo
078-8356東光16条 Toko 16-jo
078-8357東光17条 Toko 17-jo
078-8358東光18条 Toko 18-jo
078-8359東光19条 Toko 19-jo
078-8360東光20条 Toko 20-jo
078-8361東光21条 Toko 21-jo
078-8362東光22条 Toko 22-jo
078-8363東光23条 Toko 23-jo
078-8364東光24条 Toko 24-jo
078-8365東光25条 Toko 25-jo
078-8366東光26条 Toko 26-jo
078-8367東光27条 Toko 27-jo
078-8368東旭川町旭正 Higashiasahikawacho Kyokusei
078-8371旭神1条 Kyokushin 1-jo
078-8372旭神2条 Kyokushin 2-jo
078-8373旭神3条 Kyokushin 3-jo
078-8381西神楽1線 Nishikagura 1-sen
078-8382西神楽2線 Nishikagura 2-sen
078-8383西神楽3線 Nishikagura 3-sen
078-8391宮前1条 Miyamae 1-jo
078-8392宮前2条 Miyamae 2-jo
078-8801緑が丘東1条 Midorigaokahigashi 1-jo
078-8802緑が丘東2条 Midorigaokahigashi 2-jo
078-8803緑が丘東3条 Midorigaokahigashi 3-jo
078-8804緑が丘東4条 Midorigaokahigashi 4-jo
078-8805緑が丘東5条 Midorigaokahigashi 5-jo
078-8811緑が丘南1条 Midorigaokaminami 1-jo
078-8812緑が丘南2条 Midorigaokaminami 2-jo
078-8813緑が丘南3条 Midorigaokaminami 3-jo
078-8814緑が丘南4条 Midorigaokaminami 4-jo
078-8815緑が丘南5条 Midorigaokaminami 5-jo
078-8821西御料1条 Nishigoryo 1-jo
078-8822西御料2条 Nishigoryo 2-jo
078-8823西御料3条 Nishigoryo 3-jo
078-8824西御料4条 Nishigoryo 4-jo
078-8825西御料5条 Nishigoryo 5-jo
079-8401秋月1条 Akitsuki 1-jo
079-8402秋月2条 Akitsuki 2-jo
079-8403秋月3条 Akitsuki 3-jo
079-8411永山1条 Nagayama 1-jo
079-8412永山2条 Nagayama 2-jo
079-8413永山3条 Nagayama 3-jo
079-8414永山4条 Nagayama 4-jo
079-8415永山5条 Nagayama 5-jo
079-8416永山6条 Nagayama 6-jo
079-8417永山7条 Nagayama 7-jo
079-8418永山8条 Nagayama 8-jo
079-8419永山9条 Nagayama 9-jo
079-8420永山10条 Nagayama 10-jo
079-8421永山11条 Nagayama 11-jo
079-8422永山12条 Nagayama 12-jo
079-8423永山13条 Nagayama 13-jo
079-8424永山14条 Nagayama 14-jo
079-8431永山町 Nagayamacho
079-8441流通団地1条 Ryutsudanchi 1-jo
079-8442流通団地2条 Ryutsudanchi 2-jo
079-8443流通団地3条 Ryutsudanchi 3-jo
079-8444流通団地4条 Ryutsudanchi 4-jo
079-8451永山北1条 Nagayama Kita 1-jo
079-8452永山北2条 Nagayama Kita 2-jo
079-8453永山北3条 Nagayama Kita 3-jo
079-8454永山北4条 Nagayama Kita 4-jo

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

旭川市の英語住所 よくある質問

旭川市は英語でどう書きますか?

北海道旭川市は英語で「Asahikawa-shi, Hokkaido」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Asahikawa, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

旭川市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Asahikawa-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akitsuki 1-jo, Asahikawa-shi, Hokkaido 079-8401, Japan

海外サイトの住所フォームには旭川市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Asahikawa」、State / Province(州・県)欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 079-8401)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akitsuki 1-jo」のように書きます。

北海道のほかの市区町村