〒住所英語変換くん

帯広市（北海道）の英語表記・ローマ字住所

北海道帯広市は英語で Obihiro-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Obihiro, Hokkaido です。このページでは帯広市の町域（町名）143件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 北海道帯広市愛国町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

帯広市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Obihiro-shi, Hokkaido
英語圏スタイルObihiro, Hokkaido
海外サイトの City 欄Obihiro
海外サイトの State / Province 欄Hokkaido
ローマ字の内訳Obihiro = Obihiro-shi

「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。

帯広市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Obihiro-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道帯広市愛国町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aikokucho, Obihiro-shi
Hokkaido 089-1181
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Aikokucho, Obihiro-shi, Hokkaido 089-1181, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aikokucho
City: Obihiro
State/Province: Hokkaido
ZIP/Postal Code: 089-1181
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Aikokucho, Obihiro, Hokkaido 089-1181, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

帯広市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（143件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
080-0000（町域の記載なし）
080-0010大通南 Odoriminami
080-0011西一条南 Nishi 1-jo Minami
080-0012西二条南 Nishi 2-jo Minami
080-0013西三条南 Nishi 3-jo Minami
080-0014西四条南 Nishi 4-jo Minami
080-0015西五条南 Nishi 5-jo Minami
080-0016西六条南 Nishi 6-jo Minami
080-0017西七条南 Nishi 7-jo Minami
080-0018西八条南 Nishi 8-jo Minami
080-0019西九条南 Nishi 9-jo Minami
080-0020西十条南 Nishi 10-jo Minami
080-0021西十一条南 Nishi 11-jo Minami
080-0022西十二条南 Nishi 12-jo Minami
080-0023西十三条南 Nishi 13-jo Minami
080-0024西十四条南 Nishi 14-jo Minami
080-0025西十五条南 Nishi 15-jo Minami
080-0026西十六条南 Nishi 16-jo Minami
080-0027西十七条南 Nishi 17-jo Minami
080-0028西十八条南 Nishi 18-jo Minami
080-0029西十九条南 （35〜38、41、42丁目）Nishi 19-jo Minami
080-0030大通北 Odorikita
080-0031西一条北 Nishi 1-jo Kita
080-0032西二条北 Nishi 2-jo Kita
080-0033西三条北 Nishi 3-jo Kita
080-0034西四条北 Nishi 4-jo Kita
080-0035西五条北 Nishi 5-jo Kita
080-0036西六条北 Nishi 6-jo Kita
080-0037西七条北 Nishi 7-jo Kita
080-0038西八条北 Nishi 8-jo Kita
080-0039西九条北 Nishi 9-jo Kita
080-0040西十条北 Nishi 10-jo Kita
080-0041西十一条北 Nishi 11-jo Kita
080-0042西十二条北 Nishi 12-jo Kita
080-0043西十三条北 Nishi 13-jo Kita
080-0044西十四条北 Nishi 14-jo Kita
080-0045西十五条北 Nishi 15-jo Kita
080-0046西十六条北 Nishi 16-jo Kita
080-0047西十七条北 Nishi 17-jo Kita
080-0048西十八条北 Nishi 18-jo Kita
080-0050白樺十六条東 Shirakaba 16-jo Higashi
080-0051白樺十六条西 Shirakaba 16-jo Nishi
080-0052新町東 Shimmachi Higashi
080-0053新町西 Shimmachi Nishi
080-0054柏林台北町 Hakurindai Kitamachi
080-0055柏林台東町 Hakurindai Higashimachi
080-0056柏林台南町 Hakurindai Minamimachi
080-0057柏林台中町 Hakurindai Nakamachi
080-0058柏林台西町 Hakurindai Nishimachi
080-0801東一条南 Higashi 1-jo Minami
080-0802東二条南 Higashi 2-jo Minami
080-0803東三条南 Higashi 3-jo Minami
080-0804東四条南 Higashi 4-jo Minami
080-0805東五条南 Higashi 5-jo Minami
080-0806東六条南 Higashi 6-jo Minami
080-0807東七条南 Higashi 7-jo Minami
080-0808東八条南 Higashi 8-jo Minami
080-0809東九条南 Higashi 9-jo Minami
080-0810東十条南 Higashi 10-jo Minami
080-0811東十一条南 Higashi 11-jo Minami
080-0812東十二条南 Higashi 12-jo Minami
080-0813東十三条南 Higashi 13-jo Minami
080-0814東十四条南 Higashi 14-jo Minami
080-0815東十五条南 Higashi 15-jo Minami
080-0816大川町 Okawacho
080-0817依田町 Yodacho
080-0821東一条北 Higashi 1-jo Kita
080-0822東二条北 Higashi 2-jo Kita
080-0823東三条北 Higashi 3-jo Kita
080-0824東四条北 Higashi 4-jo Kita
080-0831稲田町南 Inadacho Minami
080-0832稲田町東 Inadacho Higashi
080-0833稲田町基線 Inadacho Kisen
080-0834稲田町西 Inadacho Nishi
080-0835稲田町 Inadacho
080-0836空港南町 Kukominamimachi
080-0837空港南町南 Kukominamimachi Minami
080-0838大空町 Ozoracho
080-0841緑ケ丘一条通 Midorigaoka 1-jo Dori
080-0842緑ケ丘二条通 Midorigaoka 2-jo Dori
080-0843緑ケ丘三条通 Midorigaoka 3-jo Dori
080-0844緑ケ丘東通東 Midorigaokahigashidori Higashi
080-0845緑ケ丘東通西 Midorigaokahigashidori Nishi
080-0846緑ケ丘 Midorigaoka
080-0847公園東町 Koenhigashimachi
080-0848自由が丘 （1、2丁目）Jiyugaoka
080-0856南町南 Minamimachi Minami
080-0857南町 Minamimachi
080-0861南の森東 Minaminomorihigashi
080-0862南の森西 Minaminomorinishi
080-0871清流東 Seiryuhigashi
080-0872清流西 Seiryunishi
080-2101清川町 Kiyokawacho
080-2102清川町基線 Kiyokawacho Kisen
080-2103清川町西 Kiyokawacho Nishi
080-2104清川町東 Kiyokawacho Higashi
080-2105太平町 Taiheicho
080-2106美栄町 （その他）Bieicho
080-2111上清川町 Kamikiyokawacho
080-2112上清川町基線 Kamikiyokawacho Kisen
080-2113上清川町西 Kamikiyokawacho Nishi
080-2114上清川町東 Kamikiyokawacho Higashi
080-2115清川町仲通 Kiyokawacho Nakadori
080-2116清川町本通 Kiyokawacho Hondori
080-2117太平町西 Taiheicho Nishi
080-2121岩内町 Iwanaicho
080-2122岩内町第１基線 Iwanaicho Dai1-kisen
080-2123岩内町西 Iwanaicho Nishi
080-2124岩内町東 Iwanaicho Higashi
080-2331基松町 Motoimatsucho
080-2332富士町 （西4〜8線49〜78番地）Fujicho
080-2333美栄町 （西5〜8線79〜110番地）Bieicho
080-2334上帯広町 Kamiobihirocho
080-2335広野町 Hironocho
080-2336八千代町 Yachiyocho
080-2337拓成町 Takuseicho
080-2459西十九条北 Nishi 19-jo Kita
080-2460西二十条北 Nishi 20-jo Kita
080-2461西二十一条北 Nishi 21-jo Kita
080-2462西二十二条北 Nishi 22-jo Kita
080-2463西二十三条北 Nishi 23-jo Kita
080-2464西二十四条北 Nishi 24-jo Kita
080-2465西二十五条北 Nishi 25-jo Kita
080-2469西十九条南 （1〜5丁目）Nishi 19-jo Minami
080-2470西二十条南 Nishi 20-jo Minami
080-2471西二十一条南 Nishi 21-jo Minami
080-2472西二十二条南 Nishi 22-jo Minami
080-2473西二十三条南 Nishi 23-jo Minami
080-2474西二十四条南 Nishi 24-jo Minami
080-2475西二十五条南 Nishi 25-jo Minami
080-2476自由が丘 （3〜7丁目）Jiyugaoka
089-1181愛国町 Aikokucho
089-1182川西町 Kawanishicho
089-1183豊西町 Toyonishicho
089-1184別府町 Beppucho
089-1241大正本町 Taishohoncho
089-1242大正町 Taishocho
089-1243桜木町 Sakuragicho
089-1244以平町 Itairacho
089-1245泉町 Izumicho
089-1246幸福町 Kofukucho
089-1247昭和町 Showacho
089-1251富士町 （その他）Fujicho
089-1252中島町 Nakajimacho

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

帯広市の英語住所 よくある質問

帯広市は英語でどう書きますか？

北海道帯広市は英語で「Obihiro-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Obihiro, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

帯広市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Obihiro-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aikokucho, Obihiro-shi, Hokkaido 089-1181, Japan

海外サイトの住所フォームには帯広市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Obihiro」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 089-1181）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aikokucho」のように書きます。

北海道のほかの市区町村

札幌市中央区札幌市北区札幌市東区札幌市白石区札幌市豊平区札幌市南区札幌市西区札幌市厚別区札幌市手稲区札幌市清田区函館市小樽市旭川市室蘭市釧路市北見市夕張市岩見沢市網走市留萌市苫小牧市稚内市美唄市芦別市江別市赤平市紋別市士別市名寄市三笠市

← 北海道の市区町村 英語表記一覧へ