北見市（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道北見市は英語で Kitami-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kitami, Hokkaido です。このページでは北見市の町域（町名）163件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
北見市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kitami-shi, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kitami, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Kitami |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Kitami = Kitami-shi |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
北見市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kitami-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道北見市相内町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainonaicho, Kitami-shi Hokkaido 099-0871 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ainonaicho, Kitami-shi, Hokkaido 099-0871, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainonaicho City: Kitami State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 099-0871 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ainonaicho, Kitami, Hokkaido 099-0871, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
北見市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（163件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 090-0000 | （町域の記載なし） | |
| 090-0001 | 小泉 | Koizumi |
| 090-0002 | 昭和 | Showa |
| 090-0003 | 仁頃町 | Nikorocho |
| 090-0004 | 北陽 | Hokuyo |
| 090-0005 | 大和 | Yamato |
| 090-0006 | 上仁頃 | Kaminikoro |
| 090-0007 | 美里 | Misato |
| 090-0008 | 大正 | Taisho |
| 090-0011 | 曙町 | Akebonocho |
| 090-0012 | 並木町 | Namikicho |
| 090-0013 | 柏陽町 | Hakuyocho |
| 090-0014 | 文京町 | Bunkyocho |
| 090-0015 | 公園町 | Koencho |
| 090-0016 | 大町 | Omachi |
| 090-0017 | 高砂町 | Takasagocho |
| 090-0018 | 青葉町 | Aobacho |
| 090-0019 | 三楽町 | Sanrakucho |
| 090-0020 | 大通東 | Odori Higashi |
| 090-0021 | 北一条東 | Kita 1-jo Higashi |
| 090-0022 | 北二条東 | Kita 2-jo Higashi |
| 090-0023 | 北三条東 | Kita 3-jo Higashi |
| 090-0024 | 北四条東 | Kita 4-jo Higashi |
| 090-0025 | 北五条東 | Kita 5-jo Higashi |
| 090-0026 | 北六条東 | Kita 6-jo Higashi |
| 090-0027 | 北七条東 | Kita 7-jo Higashi |
| 090-0028 | 北八条東 | Kita 8-jo Higashi |
| 090-0029 | 北九条東 | Kita 9-jo Higashi |
| 090-0030 | 北十条東 | Kita 10-jo Higashi |
| 090-0031 | 北十一条東 | Kita 11-jo Higashi |
| 090-0032 | 三住町 | Misumicho |
| 090-0033 | 番場町 | Bambacho |
| 090-0034 | 中央町 | Chuocho |
| 090-0035 | 北斗町 | Hokutocho |
| 090-0036 | 幸町 | Saiwaicho |
| 090-0037 | 山下町 | Yamashitacho |
| 090-0040 | 大通西 | Odori Nishi |
| 090-0041 | 北一条西 | Kita 1-jo Nishi |
| 090-0042 | 北二条西 | Kita 2-jo Nishi |
| 090-0043 | 北三条西 | Kita 3-jo Nishi |
| 090-0044 | 北四条西 | Kita 4-jo Nishi |
| 090-0045 | 北五条西 | Kita 5-jo Nishi |
| 090-0046 | 北六条西 | Kita 6-jo Nishi |
| 090-0047 | 北七条西 | Kita 7-jo Nishi |
| 090-0048 | 北八条西 | Kita 8-jo Nishi |
| 090-0051 | 高栄東町 | Koei Higashimachi |
| 090-0052 | 北進町 | Hokushincho |
| 090-0053 | 桂町 | Katsuramachi |
| 090-0054 | 双葉町 | Futabacho |
| 090-0055 | 緑町 | Midorimachi |
| 090-0056 | 卸町 | Oroshimachi |
| 090-0057 | 若葉 | Wakaba |
| 090-0058 | 高栄西町 | Koei Nishimachi |
| 090-0061 | 東陵町 | Toryocho |
| 090-0063 | 清見町 | Kiyomicho |
| 090-0064 | 美芳町 | Miyoshicho |
| 090-0065 | 寿町 | Kotobukicho |
| 090-0066 | 花月町 | Kagetsucho |
| 090-0067 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 090-0068 | 美山町南 | Miyamachominami |
| 090-0069 | 美山町東 | Miyamachohigashi |
| 090-0070 | 美山町西 | Miyamachonishi |
| 090-0801 | 春光町 | Shunkocho |
| 090-0802 | 田端町 | Tabatacho |
| 090-0803 | 朝日町 | Asahimachi |
| 090-0804 | 桜町 | Sakuramachi |
| 090-0805 | 清月町 | Seigetsucho |
| 090-0806 | 南町 | Minamimachi |
| 090-0807 | 川東 | Kawahigashi |
| 090-0808 | 若松 | Wakamatsu |
| 090-0810 | ひかり野 | Hikarino |
| 090-0811 | 泉町 | Izumicho |
| 090-0812 | 南仲町 | Minaminakamachi |
| 090-0813 | 中ノ島町 | Nakanoshimacho |
| 090-0814 | 光葉町 | Koyocho |
| 090-0815 | 新生町 | Shinseicho |
| 090-0816 | 花園町 | Hanazonocho |
| 090-0817 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 090-0818 | 本町 | Motomachi |
| 090-0821 | 川沿町 | Kawazoecho |
| 090-0822 | 北央町 | Hokuocho |
| 090-0823 | 広明町 | Komeicho |
| 090-0824 | 北光 | Hokko |
| 090-0825 | 無加川町 | Mukagawacho |
| 090-0826 | 末広町 | Suehirocho |
| 090-0827 | 錦町 | Nishikicho |
| 090-0831 | 西富町 | Nishitomicho |
| 090-0832 | 栄町 | Sakaemachi |
| 090-0833 | とん田東町 | Tonden Higashimachi |
| 090-0834 | とん田西町 | Tonden Nishimachi |
| 090-0835 | 光西町 | Koseicho |
| 090-0836 | 東三輪 | Higashimiwa |
| 090-0837 | 中央三輪 | Chuomiwa |
| 090-0838 | 西三輪 | Nishimiwa |
| 091-0001 | 留辺蘂町元町 | Rubeshibecho Motomachi |
| 091-0002 | 留辺蘂町東町 | Rubeshibecho Azumamachi |
| 091-0003 | 留辺蘂町仲町 | Rubeshibecho Nakamachi |
| 091-0004 | 留辺蘂町上町 | Rubeshibecho Kamimachi |
| 091-0007 | 留辺蘂町富岡 | Rubeshibecho Tomioka |
| 091-0008 | 留辺蘂町宮下町 | Rubeshibecho Miyashitacho |
| 091-0011 | 留辺蘂町泉 | Rubeshibecho Izumi |
| 091-0016 | 留辺蘂町丸山 | Rubeshibecho Maruyama |
| 091-0017 | 留辺蘂町瑞穂 | Rubeshibecho Mizuho |
| 091-0018 | 留辺蘂町花園 | Rubeshibecho Hanazono |
| 091-0021 | 留辺蘂町金華 | Rubeshibecho Kanehana |
| 091-0022 | 留辺蘂町旭東 | Rubeshibecho Asahihigashi |
| 091-0023 | 留辺蘂町旭中央 | Rubeshibecho Asahichuo |
| 091-0024 | 留辺蘂町旭南 | Rubeshibecho Asahiminami |
| 091-0025 | 留辺蘂町旭北 | Rubeshibecho Asahikita |
| 091-0026 | 留辺蘂町旭公園 | Rubeshibecho Asahikoen |
| 091-0027 | 留辺蘂町旭西 | Rubeshibecho Asahinishi |
| 091-0028 | 留辺蘂町旭３区 | Rubeshibecho Asahi3-ku |
| 091-0029 | 留辺蘂町旭１区 | Rubeshibecho Asahi1-ku |
| 091-0031 | 留辺蘂町大富 | Rubeshibecho Otomi |
| 091-0032 | 留辺蘂町豊金 | Rubeshibecho Toyogane |
| 091-0033 | 留辺蘂町栄町 | Rubeshibecho Sakaemachi |
| 091-0151 | 留辺蘂町昭栄 | Rubeshibecho Shoei |
| 091-0153 | 留辺蘂町松山 | Rubeshibecho Matsuyama |
| 091-0154 | 留辺蘂町平里 | Rubeshibecho Hirasato |
| 091-0155 | 留辺蘂町大和 | Rubeshibecho Yamato |
| 091-0156 | 留辺蘂町川北 | Rubeshibecho Kawakita |
| 091-0157 | 留辺蘂町花丘 | Rubeshibecho Hanaoka |
| 091-0161 | 留辺蘂町厚和 | Rubeshibecho Kowa |
| 091-0162 | 留辺蘂町富士見 | Rubeshibecho Fujimi |
| 091-0163 | 留辺蘂町滝の湯 | Rubeshibechotakinoyu |
| 091-0170 | 留辺蘂町温根湯温泉 | Rubeshibecho Onneyuonsen |
| 093-0202 | 常呂町東浜 | Tokorocho Higashihama |
| 093-0210 | 常呂町常呂 | Tokorocho Tokoro |
| 093-0213 | 常呂町土佐 | Tokorocho Tosa |
| 093-0214 | 常呂町共立 | Tokorocho Kyoritsu |
| 093-0215 | 常呂町岐阜 | Tokorocho Gifu |
| 093-0216 | 常呂町栄浦 | Tokorocho Sakaeura |
| 093-0331 | 常呂町豊川 | Tokorocho Toyokawa |
| 093-0332 | 常呂町富丘 | Tokorocho Tomioka |
| 093-0333 | 常呂町福山 | Tokorocho Fukuyama |
| 093-0334 | 常呂町日吉 | Tokorocho Hiyoshi |
| 093-0335 | 常呂町吉野 | Tokorocho Yoshino |
| 093-0336 | 常呂町登 | Tokorocho Nobori |
| 099-0871 | 相内町 | Ainonaicho |
| 099-0872 | 豊田 | Toyota |
| 099-0873 | 西相内 | Nishiainonai |
| 099-0874 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 099-0875 | 本沢 | Honzawa |
| 099-0876 | 富里 | Tomisato |
| 099-0877 | 柏木 | Kashiwagi |
| 099-0878 | 東相内町 | Higashiainonaicho |
| 099-0879 | 美園 | Misono |
| 099-1581 | 南丘 | Minamioka |
| 099-1582 | 開成 | Kaisei |
| 099-1583 | 北上 | Kitagami |
| 099-1584 | 常川 | Tsunekawa |
| 099-1585 | 上ところ | Kamitokoro |
| 099-1586 | 広郷 | Hirosato |
| 099-1587 | 豊地 | Hoji |
| 099-2101 | 端野町一区 | Tannocho 1-ku |
| 099-2102 | 端野町二区 | Tannocho 2-ku |
| 099-2103 | 端野町三区 | Tannocho 3-ku |
| 099-2104 | 端野町端野 | Tannocho Tanno |
| 099-2105 | 端野町忠志 | Tannocho Chushi |
| 099-2106 | 端野町協和 | Tannocho Kyowa |
| 099-2107 | 端野町川向 | Tannocho Kawamukai |
| 099-2111 | 端野町北登 | Tannocho Hokuto |
| 099-2112 | 端野町豊実 | Tannocho Toyomi |
| 099-2231 | 端野町緋牛内 | Tannocho Hiushinai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
北見市の英語住所 よくある質問
北見市は英語でどう書きますか？
北海道北見市は英語で「Kitami-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kitami, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
北見市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kitami-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainonaicho, Kitami-shi, Hokkaido 099-0871, Japan
海外サイトの住所フォームには北見市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kitami」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 099-0871）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainonaicho」のように書きます。