土岐市（岐阜県）の英語表記・ローマ字住所
岐阜県土岐市は英語で Toki-shi, Gifu と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Toki, Gifu です。このページでは土岐市の町域（町名）51件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
土岐市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Toki-shi, Gifu |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Toki, Gifu |
| 海外サイトの City 欄 | Toki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gifu |
| ローマ字の内訳 | Toki = Toki-shi |
住所では Gifu だけで十分です。「県」を付けるなら Gifu-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
土岐市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Toki-shi → Gifu → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岐阜県土岐市泉池ノ上町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Izumiikenouecho, Toki-shi Gifu 509-5144 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Izumiikenouecho, Toki-shi, Gifu 509-5144, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Izumiikenouecho City: Toki State/Province: Gifu ZIP/Postal Code: 509-5144 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Izumiikenouecho, Toki, Gifu 509-5144, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
土岐市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（51件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 509-5100 | （町域の記載なし） | |
| 509-5101 | 泉町河合 | Izumicho Kawai |
| 509-5102 | 泉町定林寺 | Izumicho Jorinji |
| 509-5103 | 泉東窯町 | Izumi Higashigamacho |
| 509-5104 | 泉中窯町 | Izumi Nakagamacho |
| 509-5105 | 泉西窯町 | Izumi Nishigamacho |
| 509-5106 | 泉仲森町 | Izumi Nakamoricho |
| 509-5107 | 泉梅ノ木町 | Izumiumenokicho |
| 509-5111 | 肥田浅野双葉町 | Hidaasano Futabacho |
| 509-5112 | 肥田浅野笠神町 | Hidaasano Kasagamicho |
| 509-5113 | 肥田浅野元町 | Hidaasano Motomachi |
| 509-5114 | 肥田町浅野 | Hidacho Asano |
| 509-5115 | 肥田町肥田 （その他） | Hidacho Hida |
| 509-5116 | 肥田浅野矢落町 | Hidaasano Yaochicho |
| 509-5117 | 肥田浅野朝日町 | Hidaasano Asahimachi |
| 509-5118 | 肥田浅野梅ノ木町 | Hidaasanoumenokicho |
| 509-5121 | 土岐津町高山 | Tokitsucho Takayama |
| 509-5122 | 土岐津町土岐口 | Tokitsucho Tokiguchi |
| 509-5123 | 土岐口南町 | Tokiguchi Minamimachi |
| 509-5124 | 土岐口中町 | Tokiguchi Nakamachi |
| 509-5125 | 御幸町 | Miyukicho |
| 509-5126 | 土岐口北町 | Tokiguchi Kitamachi |
| 509-5127 | 土岐ヶ丘 | Tokigaoka |
| 509-5131 | 泉寺田町 | Izumi Teradacho |
| 509-5132 | 泉町大富 | Izumicho Otomi |
| 509-5133 | 泉神栄町 | Izumi Shineicho |
| 509-5134 | 泉島田町 | Izumi Shimadacho |
| 509-5135 | 泉森下町 | Izumi Morishitacho |
| 509-5136 | 泉大島町 | Izumi Oshimacho |
| 509-5141 | 泉岩畑町 | Izumi Iwabatacho |
| 509-5142 | 泉町久尻 | Izumicho Kujiri |
| 509-5143 | 泉日之出町 | Izumihinodecho |
| 509-5144 | 泉池ノ上町 | Izumiikenouecho |
| 509-5145 | 泉大沼町 | Izumi Onumacho |
| 509-5146 | 泉明治町 | Izumi Meijimachi |
| 509-5147 | 泉郷町 | Izumi Gomachi |
| 509-5151 | 泉大坪町 | Izumi Otsubocho |
| 509-5152 | 泉寺下町 | Izumi Terashitacho |
| 509-5153 | 泉西原町 | Izumi Nishiharacho |
| 509-5154 | 泉西山町 | Izumi Nishiyamacho |
| 509-5161 | 泉が丘町 | Izumigaokacho |
| 509-5171 | 泉北山町 | Izumi Kitayamacho |
| 509-5201 | 下石阿庄町 | Oroshi Ashocho |
| 509-5202 | 下石町 | Oroshicho |
| 509-5203 | 下石陶史台 | Oroshi Toshidai |
| 509-5301 | 妻木町 | Tsumagicho |
| 509-5302 | 妻木平成町 | Tsumagi Heiseicho |
| 509-5311 | 鶴里町細野 | Tsurusatocho Hosono |
| 509-5312 | 鶴里町柿野 | Tsurusatocho Kakino |
| 509-5401 | 駄知町 | Dachicho |
| 509-5402 | 曽木町 | Sogicho |
| 509-5403 | 肥田町肥田 （286〜287番地） | Hidacho Hida |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
土岐市の英語住所 よくある質問
土岐市は英語でどう書きますか？
岐阜県土岐市は英語で「Toki-shi, Gifu」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Toki, Gifu」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
土岐市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Toki-shi → Gifu → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Izumiikenouecho, Toki-shi, Gifu 509-5144, Japan
海外サイトの住所フォームには土岐市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Toki」、State / Province（州・県）欄に「Gifu」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 509-5144）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Izumiikenouecho」のように書きます。