可児市(岐阜県)の英語表記・ローマ字住所
岐阜県可児市は英語で Kani-shi, Gifu と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Kani, Gifu です。このページでは可児市の町域(町名)57件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
可児市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Kani-shi, Gifu |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kani, Gifu |
| 海外サイトの City 欄 | Kani |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gifu |
| ローマ字の内訳 | Kani = Kani-shi |
住所では Gifu だけで十分です。「県」を付けるなら Gifu-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
可児市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kani-shi → Gifu → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岐阜県可児市愛岐ケ丘 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aigigaoka, Kani-shi Gifu 509-0259 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aigigaoka, Kani-shi, Gifu 509-0259, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aigigaoka City: Kani State/Province: Gifu ZIP/Postal Code: 509-0259 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aigigaoka, Kani, Gifu 509-0259, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
可児市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(57件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 505-0130 | 兼山 | Kaneyama |
| 509-0200 | (町域の記載なし) | |
| 509-0201 | 川合 | Kawai |
| 509-0202 | 中恵土 | Nakaedo |
| 509-0203 | 下恵土 | Shimoedo |
| 509-0204 | 禅台寺 | Zendaiji |
| 509-0205 | 徳野南 | Tokunominami |
| 509-0206 | 土田 | Dota |
| 509-0207 | 今渡 | Imawatari |
| 509-0208 | 川合北 | Kawaikita |
| 509-0209 | 下恵土 (1、2丁目) | Shimoedo |
| 509-0211 | 渕之上 | Fuchinoue |
| 509-0212 | 柿田 | Kakida |
| 509-0213 | 瀬田 | Seta |
| 509-0214 | 広見 | Hiromi |
| 509-0215 | 石井 | Ishii |
| 509-0216 | 石森 | Ishimori |
| 509-0217 | 平貝戸 | Hiragaito |
| 509-0218 | 松伏 | Matsubuse |
| 509-0219 | あけち | Akechi |
| 509-0221 | 広眺ケ丘 | Hiromigaoka |
| 509-0222 | 羽崎 | Hazaki |
| 509-0223 | 羽生ケ丘 | Hanyugaoka |
| 509-0224 | 久々利 | Kukuri |
| 509-0230 | 星見台 | Hoshimidai |
| 509-0231 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 509-0232 | 二野 | Nino |
| 509-0233 | 柿下 | Kakishita |
| 509-0234 | 久々利柿下入会 | Kukuri Kakishitanyukai |
| 509-0235 | 桜ケ丘 | Sakuragaoka |
| 509-0236 | 皐ケ丘 | Satsukigaoka |
| 509-0237 | 桂ケ丘 | Katsuragaoka |
| 509-0238 | 大森 | Omori |
| 509-0239 | 大森台 | Omoridai |
| 509-0240 | みずきケ丘 | Mizukigaoka |
| 509-0241 | 坂戸 | Sakado |
| 509-0242 | 谷迫間 | Yabasama |
| 509-0245 | 下切 | Shimogiri |
| 509-0246 | 今 | Ima |
| 509-0247 | 塩河 | Shuga |
| 509-0248 | 清水ケ丘 | Shimizugaoka |
| 509-0249 | 姫ケ丘 | Himegaoka |
| 509-0250 | 美里ケ丘 | Misatogaoka |
| 509-0251 | 塩 | Shio |
| 509-0252 | 矢戸 | Yato |
| 509-0253 | 室原 | Murohara |
| 509-0254 | 長洞 | Nagahora |
| 509-0255 | 光陽台 | Koyodai |
| 509-0256 | 東帷子 | Higashikatabira |
| 509-0257 | 長坂 | Nagasaka |
| 509-0258 | 若葉台 | Wakabadai |
| 509-0259 | 愛岐ケ丘 | Aigigaoka |
| 509-0261 | 虹ケ丘 | Nijigaoka |
| 509-0262 | 菅刈 | Sugekari |
| 509-0263 | 緑 | Midori |
| 509-0264 | 鳩吹台 | Hatofukidai |
| 509-0265 | 西帷子 | Nishikatabira |
| 509-0266 | 帷子新町 | Katabirashimmachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
可児市の英語住所 よくある質問
可児市は英語でどう書きますか?
岐阜県可児市は英語で「Kani-shi, Gifu」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Kani, Gifu」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
可児市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kani-shi → Gifu → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aigigaoka, Kani-shi, Gifu 509-0259, Japan
海外サイトの住所フォームには可児市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Kani」、State / Province(州・県)欄に「Gifu」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 509-0259)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aigigaoka」のように書きます。