郡上市（岐阜県）の英語表記・ローマ字住所
岐阜県郡上市は英語で Gujo-shi, Gifu と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Gujo, Gifu です。このページでは郡上市の町域（町名）113件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
郡上市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Gujo-shi, Gifu |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Gujo, Gifu |
| 海外サイトの City 欄 | Gujo |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gifu |
| ローマ字の内訳 | Gujo = Gujo-shi |
住所では Gifu だけで十分です。「県」を付けるなら Gifu-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
郡上市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Gujo-shi → Gifu → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岐阜県郡上市白鳥町阿多岐 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Shirotoricho Atagi, Gujo-shi Gifu 501-5111 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Shirotoricho Atagi, Gujo-shi, Gifu 501-5111, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Shirotoricho Atagi City: Gujo State/Province: Gifu ZIP/Postal Code: 501-5111 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Shirotoricho Atagi, Gujo, Gifu 501-5111, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
郡上市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（113件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 501-4101 | 美並町上田 | Minamicho Kamita |
| 501-4102 | 美並町高砂 | Minamicho Takasago |
| 501-4103 | 美並町山田 | Minamicho Yamada |
| 501-4104 | 美並町梅原 | Minamicho Umehara |
| 501-4105 | 美並町三戸 | Minamicho Mito |
| 501-4106 | 美並町白山 | Minamicho Hakusan |
| 501-4107 | 美並町大原 | Minamicho Ohara |
| 501-4200 | （町域の記載なし） | |
| 501-4201 | 八幡町有穂 | Hachimancho Ariho |
| 501-4202 | 八幡町市島 | Hachimancho Ichishima |
| 501-4203 | 八幡町初納 | Hachimancho Shono |
| 501-4204 | 八幡町旭 | Hachimancho Asahi |
| 501-4205 | 八幡町安久田 | Hachimancho Akuda |
| 501-4206 | 八幡町吉野 | Hachimancho Yoshino |
| 501-4207 | 八幡町西乙原 | Hachimancho Nishioppara |
| 501-4211 | 八幡町中坪 | Hachimancho Nakatsubo |
| 501-4212 | 八幡町職人町 | Hachimancho Shokunimmachi |
| 501-4213 | 八幡町殿町 | Hachimancho Tonomachi |
| 501-4214 | 八幡町柳町 | Hachimancho Yanagimachi |
| 501-4215 | 八幡町肴町 | Hachimancho Sakanamachi |
| 501-4216 | 八幡町本町 | Hachimancho Hommachi |
| 501-4217 | 八幡町尾崎町 | Hachimancho Osakicho |
| 501-4218 | 八幡町鍛冶屋町 | Hachimancho Kajiyamachi |
| 501-4219 | 八幡町大手町 | Hachimancho Otemachi |
| 501-4221 | 八幡町小野 | Hachimancho Ono |
| 501-4222 | 八幡町島谷 | Hachimancho Shimadani |
| 501-4223 | 八幡町稲成 | Hachimancho Inari |
| 501-4224 | 八幡町城南町 | Hachimancho Jonancho |
| 501-4225 | 八幡町大正町 | Hachimancho Taishomachi |
| 501-4226 | 八幡町新町 | Hachimancho Shimmachi |
| 501-4227 | 八幡町橋本町 | Hachimancho Hashimotocho |
| 501-4228 | 八幡町桜町 | Hachimancho Sakuramachi |
| 501-4231 | 八幡町河鹿 | Hachimancho Kajika |
| 501-4232 | 八幡町初音 | Hachimancho Hatsune |
| 501-4233 | 八幡町瀬取 | Hachimancho Setori |
| 501-4234 | 八幡町五町 | Hachimancho Gocho |
| 501-4235 | 八幡町有坂 | Hachimancho Arisaka |
| 501-4236 | 八幡町相生 | Hachimancho Aioi |
| 501-4237 | 八幡町那比 | Hachimancho Nabi |
| 501-4238 | 八幡町島 | Hachimancho Shima |
| 501-4241 | 八幡町向山 | Hachimancho Mukaiyama |
| 501-4301 | 明宝大谷 | Meiho Otani |
| 501-4302 | 明宝寒水 | Meiho Kanomizu |
| 501-4303 | 明宝気良 | Meiho Kera |
| 501-4304 | 明宝奥住 | Meiho Okuzumi |
| 501-4305 | 明宝小川 | Meiho Ogawa |
| 501-4306 | 明宝畑佐 | Meiho Hatasa |
| 501-4307 | 明宝二間手 | Meiho Futamate |
| 501-4451 | 八幡町入間 | Hachimancho Irima |
| 501-4452 | 八幡町美山 | Hachimancho Miyama |
| 501-4453 | 八幡町洲河 | Hachimancho Sugo |
| 501-4454 | 八幡町野々倉 | Hachimancho Nonokura |
| 501-4455 | 八幡町小那比 | Hachimancho Onabi |
| 501-4501 | 和良町鹿倉 | Waracho Kakura |
| 501-4502 | 和良町宮代 | Waracho Miyashiro |
| 501-4503 | 和良町野尻 | Waracho Nojiri |
| 501-4504 | 和良町田平 | Waracho Tabira |
| 501-4505 | 和良町東野 | Waracho Higashino |
| 501-4506 | 和良町横野 | Waracho Yokono |
| 501-4507 | 和良町宮地 | Waracho Miyaji |
| 501-4508 | 和良町上沢 | Waracho Kamizawa |
| 501-4509 | 和良町下沢 | Waracho Shimozawa |
| 501-4510 | 和良町法師丸 | Waracho Hoshimaru |
| 501-4511 | 和良町下洞 | Waracho Shimobora |
| 501-4512 | 和良町上土京 | Waracho Kamidokyo |
| 501-4513 | 和良町下土京 | Waracho Shimodokyo |
| 501-4514 | 和良町安郷野 | Waracho Agono |
| 501-4515 | 和良町方須 | Waracho Hosu |
| 501-4516 | 和良町三庫 | Waracho Mikura |
| 501-4517 | 和良町沢 | Waracho Sawa |
| 501-4518 | 和良町土京 | Waracho Dokyo |
| 501-4601 | 大和町大間見 | Yamatocho Omami |
| 501-4602 | 大和町小間見 | Yamatocho Komami |
| 501-4603 | 大和町栗巣 | Yamatocho Kurisu |
| 501-4604 | 大和町古道 | Yamatocho Furumichi |
| 501-4605 | 大和町神路 | Yamatocho Kanji |
| 501-4606 | 大和町河辺 | Yamatocho Kabe |
| 501-4607 | 大和町徳永 | Yamatocho Tokunaga |
| 501-4608 | 大和町牧 | Yamatocho Maki |
| 501-4610 | 大和町島 | Yamatocho Shima |
| 501-4611 | 大和町万場 | Yamatocho Mamba |
| 501-4612 | 大和町剣 | Yamatocho Tsurugi |
| 501-4613 | 大和町名皿部 | Yamatocho Nasarabe |
| 501-4614 | 大和町野口 | Yamatocho Noguchi |
| 501-4615 | 大和町場皿 | Yamatocho Batsusara |
| 501-4616 | 大和町福田 | Yamatocho Fukuda |
| 501-4617 | 大和町洞口 | Yamatocho Horaguchi |
| 501-4618 | 大和町内ケ谷 | Yamatocho Uchigatani |
| 501-4619 | 大和町落部 | Yamatocho Ochibe |
| 501-5101 | 白鳥町前谷 | Shirotoricho Maedani |
| 501-5102 | 白鳥町歩岐島 | Shirotoricho Hokijima |
| 501-5103 | 白鳥町二日町 | Shirotoricho Futsukamachi |
| 501-5104 | 白鳥町長滝 | Shirotoricho Nagataki |
| 501-5105 | 白鳥町干田野 | Shirotoricho Hitano |
| 501-5111 | 白鳥町阿多岐 | Shirotoricho Atagi |
| 501-5112 | 白鳥町六ノ里 | Shirotorichorokunori |
| 501-5113 | 白鳥町野添 | Shirotoricho Nozoe |
| 501-5114 | 白鳥町那留 | Shirotoricho Naru |
| 501-5115 | 白鳥町恩地 | Shirotoricho Onji |
| 501-5116 | 白鳥町中西 | Shirotoricho Nakanishi |
| 501-5121 | 白鳥町白鳥 | Shirotoricho Shirotori |
| 501-5122 | 白鳥町為真 | Shirotoricho Tamezani |
| 501-5123 | 白鳥町中津屋 | Shirotoricho Nakatsuya |
| 501-5124 | 白鳥町大島 | Shirotoricho Oshima |
| 501-5125 | 白鳥町越佐 | Shirotoricho Kossa |
| 501-5126 | 白鳥町向小駄良 | Shirotoricho Mukaikodara |
| 501-5231 | 白鳥町石徹白 | Shirotoricho Itoshiro |
| 501-5301 | 高鷲町ひるがの | Takasuchohirugano |
| 501-5302 | 高鷲町鷲見 | Takasucho Washimi |
| 501-5302 | 高鷲町鷲見 （上野） | Takasucho Washimi |
| 501-5303 | 高鷲町大鷲 | Takasucho Owashi |
| 501-5304 | 高鷲町鮎立 | Takasucho Ayutate |
| 501-5304 | 高鷲町切立 | Takasucho Kittate |
| 501-5305 | 高鷲町西洞 | Takasucho Nishibora |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
郡上市の英語住所 よくある質問
郡上市は英語でどう書きますか？
岐阜県郡上市は英語で「Gujo-shi, Gifu」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Gujo, Gifu」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
郡上市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Gujo-shi → Gifu → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Shirotoricho Atagi, Gujo-shi, Gifu 501-5111, Japan
海外サイトの住所フォームには郡上市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Gujo」、State / Province（州・県）欄に「Gifu」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 501-5111）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Shirotoricho Atagi」のように書きます。