下に＋置く → 議論の土台に置く → 仮定する・思う
suppose は、古フランス語の supposer「仮定する」から来ています。元はラテン語の supponere「下に置く」です。中世の学者は、議論の土台として何かを「下に置く」ことを、この語で表しました。土台を置いてから、その上に考えを組み立てるわけです。英語には1300年ごろ入りました。動詞の形は、ラテン語の ponere ではなく、フランス語の poser「置く」にならっています。そのため英語には、compose・expose・impose など、-pose で終わる動詞の仲間がたくさんあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be supposed to do(〜することになっている)
サポウズ＝下に置いて考える＝仮定。
be supposed to do（〜することになっている）が最頻出。I suppose so.（たぶんそうだね）は控えめな同意。
受験ミニ情報 be supposed to do の語法と、Suppose / Supposing 〜 = If 〜 の言い換えは文法問題の定番。
言い換え（同じような意味）
suppose と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sup(下に)+pose(置く)→議論の土台に置く→仮定する・思う suppose は、古フランス語の supposer「仮定する」から来ています。元はラテン語の supponere「下に置く」です。
思う、推測する; 仮定する; (be supposed to) 〜することになっている（動詞）。コアイメージは「下に置いて考える」です。
サポウズ＝下に置いて考える＝仮定。 同じ語源の supposition・propose・impose とまとめて覚えると効率的です。
/səˈpoʊz/（サポウズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
