expose の語源ストーリー
expose は古フランス語 exposer から来ています。ex「外へ」と poser「置く」の組み合わせです。poser は「休む・止める」の意味の後期ラテン語 pausare から来た語です。ただし、ラテン語 ponere「置く」と混ざって「置く」の意味になりました。外に置けば、日光にも人目にもさらされます。19世紀に写真が生まれると、フィルムを光にさらす意味で exposure(露出)が使われました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

