B2動詞ラテン系

resolveの語源と意味

/rɪˈzɑːlv/リゾルヴ

を解決する;決意する

パーツに分けると

re接頭辞完全にラテン語 re-
solve語根解くラテン語 solvere

完全に+解く → もつれを解き切る → を解決する

コアイメージ
もつれを解き切る

resolve の語源ストーリー

resolve は、ラテン語 resolvere「ほどく・ばらばらにする」から来ています。solvere は「結び目をゆるめる」で、re- が「すっかり」の意味を強めています。14世紀に英語に入ったころは、氷や金属を「溶かす」「分解する」の意味でも使われました。やがて、もつれた問題をほどいて「解決する」意味と、迷いをほどいて「決心する」意味が育ちます。物理では、1つの力を2つの向きの力に分けることも resolve と言います。absolute「絶対の」も、もとは「すっかり解き放たれた」という同じ solvere の仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    solvere
    ほどく・ゆるめる
  2. 2
    ラテン語
    resolvere
    すっかりほどく・分解する
  3. 3
    英語14世紀
    resolve

例文

The two countries finally resolved their long dispute over fishing rights.
両国は漁業権をめぐる長年の争いをついに解決した。

よく使う形:resolve a conflict(対立を解決する)

暗記フック

solve(解く)を完全に(re)やる=こじれた問題を解決。決意の意味は「心のもやを解く」

入試・使い方のポイント

resolve a problem と resolve to do「〜しようと決意する」。

受験ミニ情報 「解決する」は他動詞、「決意する」は resolve to do。名詞は resolution。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

語根 solv(解く・ゆるめる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

resolve と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

resolveの語源は?

re(完全に)+solve(解きほぐす ← solvere)→ もつれを完全に解く → 解決する resolve は、ラテン語 resolvere「ほどく・ばらばらにする」から来ています。solvere は「結び目をゆるめる」で、re- が「すっかり」の意味を強めています。

resolveの意味は?

を解決する;決意する(動詞)。コアイメージは「もつれを解き切る」です。

resolveの覚え方は?

solve(解く)を完全に(re)やる=こじれた問題を解決。決意の意味は「心のもやを解く」 同じ語源の solve・dissolve・absolute とまとめて覚えると効率的です。

resolveの発音は?

/rɪˈzɑːlv/(リゾルヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。