resolution の語源ストーリー
resolution は、ラテン語 resolutio「ほどくこと・分解すること」から来ています。14世紀に英語に入ったころは、物を細かい部分に「分ける」意味でした。16世紀には、迷いをほどいて決めること、つまり「決意」の意味が生まれます。議会や国連が出す「決議」も、その延長です。画像の「解像度」は、細かい点を一つ一つ見分ける力のことで、「分ける」という古い意味が生きています。New Year's resolution「新年の抱負」という言い方は、19世紀には記録に残っています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


