後ろへ＋曲げる → はね返す → 反射する・反映する・熟考する
reflect は、ラテン語の reflectere「後ろへ曲げる」から来ています。鏡に当たった光は、曲げられて戻ってきます。これが「反射する」です。社会の様子が数字や作品に映し出されれば「反映する」になります。さらに、心を自分の方へ曲げて向けると「よく考える・反省する」の意味になります。1つの絵から、物理・社会・心の3つの意味が育った語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：reflect on A(Aをじっくり振り返る)
flexible(曲げられる→柔軟な)と同じ flect/flex=曲げる家族。「鏡が光を曲げ返す」イメージ
reflect A（Aを反映する）、reflect on A（Aをよく考える）、be reflected in A（Aに表れている）。
受験ミニ情報 reflect on（熟考する）＝think about carefully の言い換えが頻出。自動詞・他動詞の区別に注意。
言い換え（同じような意味）
reflect と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(後ろへ)+flect(曲げる ← flectere)→ 光を曲げて返す → 反射・反映する reflect は、ラテン語の reflectere「後ろへ曲げる」から来ています。鏡に当たった光は、曲げられて戻ってきます。
を反射する、を反映する、熟考する（動詞）。コアイメージは「曲げて送り返す」です。
flexible(曲げられる→柔軟な)と同じ flect/flex=曲げる家族。「鏡が光を曲げ返す」イメージ 同じ語源の flexible・reflex・deflect とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈflekt/（リフレクト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
