inflection の語源ストーリー
文法の inflection「語形変化」は、語の終わりを「曲げる」という見方から来ています。ラテン語の文法家は、名詞や動詞が形を変えることを flexio「曲げること」と呼びました。古英語にも名詞の格や動詞の人称を表す語尾がたくさんありました。その多くは中英語の時代に消えました。今残るのは複数の -s、過去の -ed、比較の -er などです。声の調子を上げ下げする「抑揚」も、声を曲げることです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

