後ろへ＋曲げる → 跳ね返る → 反射
reflex は、ラテン語 reflexus「曲げ返された」から来ています。初めは光やかげが跳ね返る意味で使われました。19世紀の生理学者たちは、刺激が神経を伝わって折り返し、からだが自動的に動く現象を reflex action と呼びました。ひざの下をたたくと足が跳ねる反応がその例です。パブロフの犬の実験は、これに後天的な反応を結びつけた conditioned reflex（条件反射）で知られます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a conditioned reflex(条件反射)
re(後ろ)＋flex(曲げる)→跳ね返る→反射
reflex action（反射運動）、conditioned reflex（条件反射）。reflect とアクセント位置が違う点に注意。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 REE-flex。動詞 reflect は第2音節 re-FLECT で、位置が違います。
言い換え（同じような意味）
reflex と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(後ろへ)+flex(曲げる)→曲がって跳ね返る→反射 reflex は、ラテン語 reflexus「曲げ返された」から来ています。初めは光やかげが跳ね返る意味で使われました。
反射、反射的な反応、反射作用（名詞）。コアイメージは「曲がって跳ね返る」です。
re(後ろ)＋flex(曲げる)→跳ね返る→反射 同じ語源の reflect・flexible・flex とまとめて覚えると効率的です。
/ˈriːfleks/（リーフレックス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
