強く＋完全に＋委ねる → よろしくと預ける → 推薦する
recommend の中心は、ラテン語の mandare「手に預ける」です。com が付いた commendare は「任せる・ほめる」、そこに re が重なり recommend になりました。初めのころは「人を誰かの世話に任せる」という意味でした。紹介状を持たせて「この人をよろしく」と託す場面を考えると分かりやすいです。そこから「よいと勧める」「推薦する」になりました。同じ mandare から command（命令）や demand（要求）も生まれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：recommend doing(〜することを勧める)
「おすすめ=レコメンド」はアプリで日本語化済み。目的語は動名詞(recommend doing)が入試の急所
recommend doing（〜することを勧める）、recommend that S (should) 原形。I recommend you to go. は避けるのが無難。
受験ミニ情報 that 節では原形（should 省略）：recommend that he see a doctor。c は1つ、m は2つのつづりも狙われる。
言い換え（同じような意味）
recommend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(強意)+com(共に)+mend(委ねる ← mandare)→ 信頼して委ねる → 推薦する recommend の中心は、ラテン語の mandare「手に預ける」です。com が付いた commendare は「任せる・ほめる」、そこに re が重なり recommend になりました。
を勧める、を推薦する（動詞）。コアイメージは「信頼して任せる」です。
「おすすめ=レコメンド」はアプリで日本語化済み。目的語は動名詞(recommend doing)が入試の急所 同じ語源の commend・command・demand とまとめて覚えると効率的です。
/ˌrekəˈmend/（レコメンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
