B1動詞ラテン系

commandの語源と意味

/kəˈmænd/コマンド

に命令する

パーツに分けると

com接頭辞強め・すっかりラテン語 com-
mand語根任せる・命じるラテン語 mandare

すっかり+任せる → 託して指図する → 命令する

コアイメージ
すっかりゆだねて命じる

command の語源ストーリー

command と commend(ほめる・推薦する)は、元は同じラテン語 commendare です。意味は「ゆだねる・託す」でした。中の mandare「任せる」は、manus「手」と dare「与える」からできたとする説があります。手の中に渡して任せる、というわけです。俗ラテン語で形が変わった方が、古フランス語 comander を経て1300年ごろ英語に入りました。こちらは「命令する」の意味を強めていきます。ラテン語の形に近い commend は「よいものとして託す」から「推薦する」になりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    mandare
    任せる・命じる
  2. 2
    ラテン語
    commendare
    ゆだねる・託す
  3. 3
    俗ラテン語
    *commandare
    命じる
  4. 4
    古フランス語
    comander
    命じる
  5. 5
    英語1300年ごろ
    command

例文

The captain commanded the soldiers to stop and rest.
隊長は兵士たちに止まって休むよう命じた。

よく使う形:command someone to do(人に〜するよう命じる)

暗記フック

demand(要求する)と同じmand(命じる)。強く要求する

入試・使い方のポイント

command A to do(Aに〜するよう命じる)。名詞では「指揮」「(言語の)運用力」。a good command of English は頻出。

受験ミニ情報 have a good command of English の command を問う空所補充が定番。command that S (should) 原形 の形も出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

commander名詞 司令官
commanding形容詞 堂々とした・見晴らしのよい
commandment名詞 戒律

言い換え(同じような意味)

order命じるdirect指示する
mastery(言語の)習熟

同じ語源の仲間(6語)

語根 mand(命じる・委ねる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語commander命じる・注文する
イタリア語comandare命じる
スペイン語mandar命じる・送る

語源で推理!ミニクイズ

command と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

commandの語源は?

com(完全に)+ mand(命じる ← mandare)→ 強く命じる command と commend(ほめる・推薦する)は、元は同じラテン語 commendare です。意味は「ゆだねる・託す」でした。

commandの意味は?

に命令する(動詞)。コアイメージは「すっかりゆだねて命じる」です。

commandの覚え方は?

demand(要求する)と同じmand(命じる)。強く要求する 同じ語源の commend・recommend・demand とまとめて覚えると効率的です。

commandの発音は?

/kəˈmænd/(コマンド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。