reconceptualize の語源ストーリー
核になるのは concept です。ラテン語の concipere は「いっしょにつかむ」の意味で、赤ちゃんを身ごもる意味にも、考えを思いつく意味にも使われました。英語の conceive が両方の意味を持つのは、この名残です。ここに -ual と -ize が付いて「概念にする」、さらに re- が付いて「概念を作り直す」となりました。20世紀の学術論文で増えた、新しめの語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)




