静かな＋状態 → 静けさ・平穏
quietude は、後期ラテン語 quietudo から16世紀に英語に入りました。元のラテン語 quietus は「休んでいる・静かな」です。この quietus は、フランス語を通るうちに形を変え、いくつもの英語になりました。quit は「借りから自由になった」、quite は「すっかり片づいた」が元の意味です。coy（はにかむ）も、古フランス語 coi「静かな」から来ています。quietude は詩や文学の語で、ふだんは quiet や calm を使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the quietude of the countryside（田舎の静けさ）
quiet（静か）＋-tude（状態）＝静けさ。solitude の仲間
quietude はかたい文語。日常は quiet / calm / peace。disquiet（不安）は新聞英語でも出る。
受験ミニ情報 -tude の名詞（solitude 孤独・gratitude 感謝）は第1音節に強勢が来ることが多い。QUI-e-tude。
言い換え（同じような意味）
quietude と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
quiet(静かな)+ude(状態)→静けさ・平穏 quietude は、後期ラテン語 quietudo から16世紀に英語に入りました。元のラテン語 quietus は「休んでいる・静かな」です。
静けさ、平穏、落ち着き（名詞）。コアイメージは「休んで静かな状態」です。
quiet（静か）＋-tude（状態）＝静けさ。solitude の仲間 同じ語源の quiet・quit・quite とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkwaɪətuːd/（クワイアトゥード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。