試す＋できる＋こと → もっともらしさ → 確率・見込み
probability の元は、ラテン語 probabilis「認めてよい、もっともらしい」です。動詞 probare は「試す、良いと認める」という意味でした。もともとは「信じてよさそうなこと」を表し、数学とは関係のない語でした。17世紀半ば、フランスのパスカルとフェルマーが、途中で終わった賭けの賭け金の分け方を手紙で論じ合います。これが確率論の始まりとされます。その後 probability は、数で表せる「確率」の意味を持つようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a high probability of 〜(〜の高い確率)
prove(証明する)・probably(たぶん)と同じprob=試す。「試して確かめられる見込みの度合い」=確率。数学用語としても必須。
in all probability（十中八九）。There is a high probability that 〜（〜の可能性が高い）。likelihood への言い換えが多い。
受験ミニ情報 アクセントは pro-ba-BIL-i-ty。probable（PROB）から強勢が移る。-ity の直前に強勢が来るのが原則。
言い換え（同じような意味）
probability と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
prob(試す・確かめる ← probare)+ability → 確かめられる度合い → 確率 probability の元は、ラテン語 probabilis「認めてよい、もっともらしい」です。動詞 probare は「試す、良いと認める」という意味でした。
確率、見込み（名詞）。コアイメージは「確かめられそうな度合い」です。
prove(証明する)・probably(たぶん)と同じprob=試す。「試して確かめられる見込みの度合い」=確率。数学用語としても必須。 同じ語源の probable・prove・proof とまとめて覚えると効率的です。
/ˌprɑːbəˈbɪləti/（プロバビリティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
