B2動詞ラテン系

probeの語源と意味

/proʊb/プローブ

を調査する、探る

パーツに分けると

probe語根試す・調べるラテン語 probare

試す → 突いて確かめる道具 → 探る・調査する

コアイメージ
突っこんで中を確かめる

probe の語源ストーリー

probe は、15世紀には外科医の道具の名前でした。傷口にそっと差し込み、深さや中の様子を確かめる細い棒です。語源は中世ラテン語 proba「検査」で、probare「試す、調べる」から来ています。17世紀には「探る」という動詞の使い方が生まれました。20世紀には、宇宙を調べる無人の探査機も space probe と呼ばれるようになります。傷を探る針から惑星を探る機械まで、「突っこんで確かめる」という絵は変わっていません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    probare
    試す・調べる
  2. 2
    中世ラテン語
    proba
    検査
  3. 3
    英語15世紀
    probe
    探り針(名詞)
  4. 4
    英語17世紀
    probe
    探る(動詞)

例文

Journalists continued to probe the company's connections with local politicians.
記者たちは、その企業と地元政治家とのつながりを調査し続けた。

よく使う形:a space probe(宇宙探査機)

暗記フック

prob=試す(prove と同族)。名詞では「探査機」(space probe=宇宙探査機)。「はやぶさ」の英文記事によく出る単語。

入試・使い方のポイント

probe into A(Aを詳しく調べる)の形が多い。新聞の見出しでは investigation の代わりに短い probe がよく使われる。

受験ミニ情報 名詞 probe は「調査・探査機」。a probe into the accident(事故の調査)。investigate への言い換え問題に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

probing形容詞 鋭く探るような

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

prove証明する(試して確かめる)
proof証拠
probableありそうな
approve承認する
probation試用期間・保護観察(試す期間)

語根 prob(試す・証明する・良い)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

probe と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

probeの語源は?

probare(試す・検査する)に由来 → 深く突いて調べる → 調査する probe は、15世紀には外科医の道具の名前でした。傷口にそっと差し込み、深さや中の様子を確かめる細い棒です。

probeの意味は?

を調査する、探る(動詞)。コアイメージは「突っこんで中を確かめる」です。

probeの覚え方は?

prob=試す(prove と同族)。名詞では「探査機」(space probe=宇宙探査機)。「はやぶさ」の英文記事によく出る単語。 同じ語源の prove・proof・probable とまとめて覚えると効率的です。

probeの発音は?

/proʊb/(プローブ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。