preoccupation の語源ストーリー
preoccupation の元は、ラテン語の praeoccupare「先に占拠する」です。occupare は ob と capere「つかむ」からなり、土地などをつかみ取るという意味でした。ローマの歴史家は、敵より先に要地を押さえることに praeoccupare を使っています。英語の preoccupation も、初めは「先に取ること」の意味でした。19世紀ごろから、心が何かに先に占められている「夢中・気がかり」の意味が中心になりました。頭の中の席が、もう先客でいっぱいの状態です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



