premonition の語源ストーリー
premonition の中心は、ラテン語 monere「警告する・思い出させる」です。prae「前もって」を付けて、事前の警告を表しました。英語では、だれかからの警告だけでなく、心の中にわき上がる「悪い予感」の意味で使われます。monere の一族は多く、monitor(見張る)、monument(記念碑=思い出させるもの)があります。ローマの女神ユノは Moneta「警告する者」とも呼ばれ、その神殿で貨幣が造られました。英語の money は、この Moneta から来た語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


