〜に＋思い出させる → 気づかせる → 諭す
admonish の中心は、ラテン語 monere「思い出させる、警告する」です。ad「〜に」が付いた admonere は、「相手に大事なことを思い出させる」でした。怒鳴りつけるのではなく、忘れていることに気づかせる注意です。だから今も「穏やかに諭す」の意味が残っています。同じ monere から、monitor（注意を与える人）や monument（思い出させる物）が生まれました。お金の money は、ローマで貨幣を造ったユノ・モネタ神殿の名から来ています。この Moneta を monere と結びつける説もあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：admonish A for B(BのことでAを叱る)
mon=警告する はmonitor(監視する)・warning系のmonument(記憶させるもの)の仲間。「モニターで見張って注意する」
admonish A for doing（Aを〜のことで諭す）、admonish A to do（Aに〜するよう忠告する）。scold より穏やかで改まった語。
受験ミニ情報 アクセントは ad-MON-ish。難関私大・英検1級で reprimand・rebuke との同意語選択が狙われる。
言い換え（同じような意味）
admonish と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ad(〜へ)+mon(警告する ← monere)+ish → 相手に向けて注意を促す admonish の中心は、ラテン語 monere「思い出させる、警告する」です。ad「〜に」が付いた admonere は、「相手に大事なことを思い出させる」でした。
を(穏やかに)叱る、諭す、忠告する（動詞）。コアイメージは「相手に思い出させる」です。
mon=警告する はmonitor(監視する)・warning系のmonument(記憶させるもの)の仲間。「モニターで見張って注意する」 同じ語源の monitor・monument・summon とまとめて覚えると効率的です。
/ədˈmɑːnɪʃ/（アドモニッシュ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
