B1動詞ラテン系

occupyの語源と意味

/ˈɑkjəpaɪ/オキュパイ

を占める、占領する

パーツに分けると

oc接頭辞〜を(ob の変形)
cupy語根つかむラテン語 capere

〜を+つかむ → つかみ取る → 占める・占領する・忙しくさせる

コアイメージ
つかみ取って場所を占める

occupy の語源ストーリー

occupy はラテン語 occupare「先につかみ取る」から来ました。capere「つかむ」の a が、合わさるときに u に変わった形です。場所をつかめば「占める」、国をつかめば「占領する」、心や時間をつかめば「忙しくさせる」になります。飛行機のトイレの表示 OCCUPIED は「使用中」、VACANT は「空き」です。2011年にニューヨークで起きた抗議運動は Occupy Wall Street と呼ばれ、広場を「占拠」する形で行われました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    capere
    つかむ
  2. 2
    ラテン語
    occupare
    つかみ取る・先に取る
  3. 3
    古フランス語
    occuper
    占める
  4. 4
    英語14世紀
    occupy

例文

Club activities occupy most of my time after school.
放課後の時間はほとんど部活動で埋まっている。

よく使う形:be occupied with A(Aで忙しい)

暗記フック

「オキュパイ=置く+パイ」でパイを置いて席を占領、と覚えてもOK。語源はcap(つかむ)

入試・使い方のポイント

be occupied with/in doing(〜で忙しい)=be busy doing。occupy oneself with 〜 も同じ。

受験ミニ情報 occupy=take up(場所・時間を占める)の言い換えが頻出。アクセントは第1音節 OC-cu-py。

派生語・言い換え受験で問われる形

occupation名詞 職業・占領
occupant名詞 居住者
occupancy名詞 居住・使用

言い換え(同じような意味)

take up(場所・時間を)とる
inhabit住むseize奪う・占拠する

同じ語源の仲間(5語)

語根 cap(つかむ、取る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語occuper占める
スペイン語ocupar占める

語源で推理!ミニクイズ

occupy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

occupyの語源は?

oc(〜を)+cupy(つかむ ← capere)→ つかみ取って自分のものにする occupy はラテン語 occupare「先につかみ取る」から来ました。capere「つかむ」の a が、合わさるときに u に変わった形です。

occupyの意味は?

を占める、占領する(動詞)。コアイメージは「つかみ取って場所を占める」です。

occupyの覚え方は?

「オキュパイ=置く+パイ」でパイを置いて席を占領、と覚えてもOK。語源はcap(つかむ) 同じ語源の occupation・occupant・capture とまとめて覚えると効率的です。

occupyの発音は?

/ˈɑkjəpaɪ/(オキュパイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。