seize の語源ストーリー
seize は中世の法律の言葉でした。古フランス語 saisir は「土地の所有権を与える」「占有する」という意味です。封建時代の英国では、土地を渡すときに土くれや小枝を手渡す儀式をしたとされます。この占有を seisin と呼び、法律用語として今も残っています。そこから「つかむ」「押収する」「機会をとらえる」へ広がりました。さらに古い起源はゲルマン語とされますが、どの語かは説が分かれます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
