量って払う＋もの → 定期的な支払い → 年金
pension の元は、ラテン語 pendere「つるす・量る」です。昔は金属をはかりにつるして重さを量り、それで支払いをしました。そこから pensio は「支払い」を指すようになります。英語では「定期的な支払い」、やがて退職後に受け取る「年金」になりました。国の年金制度は、1889年にドイツのビスマルクが始めたものが早い例です。日本語の「ペンション（洋風の民宿）」は、食事つきの下宿代を表したフランス語の pension から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the pension system(年金制度)
pend=ぶら下げる・量って支払う(expensiveと同族)。「毎月量って支払われるお金」=年金。少子高齢化の長文で必出。
live on a pension（年金で暮らす）、pension plan（年金制度）。pensioner は「年金受給者」。
受験ミニ情報 少子高齢化（aging society）の長文で pension system が頻出。ペンション（宿）の意味は英語ではまれ。
言い換え（同じような意味）
pension と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pens(支払う・量る ← pendere)+ion(名詞化)→ 定期的に支払われるもの → 年金 pension の元は、ラテン語 pendere「つるす・量る」です。昔は金属をはかりにつるして重さを量り、それで支払いをしました。
年金（名詞）。コアイメージは「量って支払うお金」です。
pend=ぶら下げる・量って支払う(expensiveと同族)。「毎月量って支払われるお金」=年金。少子高齢化の長文で必出。 同じ語源の expense・compensate・dispense とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpenʃən/（ペンション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
