支払う → 金・時間を費やす
spend の祖先はラテン語 expendere「量って支払う」です。古いローマでは、銅などの重さを天びんで量って支払いをしました。pendere「量る、つるす」は、その天びんの動きです。この語は語頭の ex が落ちた形で早くからゲルマン系の言葉に入り、古英語でも spendan が使われました。のちに古フランス語 despendre の影響も受けています。expense「費用」や pension「年金」も同じ pendere の家族です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spend time with friends(友達と時間を過ごす)
昔は硬貨の重さを量って支払った。spend time -ing=「〜して時間を過ごす」は入試頻出
spend money on A、spend time (in) -ing。動詞の後の前置詞と動名詞に注意。
受験ミニ情報 spend-spent-spent。人 spend 時間 -ing と it takes 人 時間 to do の書き換えが定番。
言い換え（同じような意味）
spend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pend(重さを量る、支払う)→ お金を量って支払う → 使う・費やす spend の祖先はラテン語 expendere「量って支払う」です。古いローマでは、銅などの重さを天びんで量って支払いをしました。
(お金・時間)を使う、過ごす（動詞）。コアイメージは「持ち分を使い切る」です。
昔は硬貨の重さを量って支払った。spend time -ing=「〜して時間を過ごす」は入試頻出 同じ語源の expense・expend・pension とまとめて覚えると効率的です。
/spend/（スペンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。