ludicrous の語源ストーリー
ludicrous の元は、ラテン語の ludus です。この語は「遊び」「競技」のほかに「学校」の意味も持っていました。古代ローマでは、読み書きを習う初等学校も ludus と呼ばれたのです。コロッセオの近くにあった剣闘士の養成所も、ludus の名で呼ばれました。ludicrous は17世紀に英語に入り、最初は「遊びの・おどけた」という意味でした。18世紀後半から、まじめに受け取れないほど「ばかげた」という意味が中心になります。同じ ludere からは illusion(幻想)や prelude(前奏曲)も生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

