C1形容詞ラテン系

lucrativeの語源と意味

/ˈluːkrətɪv/ルークラティヴ

もうかる、利益の大きい

パーツに分けると

lucr元の語利益ラテン語 lucrum
ative接尾辞〜する性質の

利益+性質の → 利益を生む → もうかる

コアイメージ
もうけを生み出す

lucrative の語源ストーリー

lucrative は、ラテン語の lucrum「利益・もうけ」から来ています。形は似ていますが、lucid(明快な)などの luc「光」とは別の語です。lucrum は英語でも lucre という名詞で残っています。有名なのが filthy lucre「不正な利益」という言い回しです。16〜17世紀の英語訳の聖書で使われ、そこから広まりました。そのため lucre には「卑しいお金」という悪い響きがあります。一方 lucrative は、仕事や商売が「もうかる」という中立的な語として使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    lucrum
    利益・もうけ
  2. 2
    ラテン語
    lucrativus
    利益の出る
  3. 3
    古フランス語
    lucratif
    もうかる
  4. 4
    英語15世紀初め
    lucrative

例文

The illegal wildlife trade remains one of the most lucrative black markets in the world.
違法な野生生物取引は、依然として世界で最も利益の大きい闇市場の一つである。

よく使う形:a lucrative market(利益の大きい市場)

暗記フック

「儲かってラッキー(lucr)」と音で連想。a lucrative business(もうかる商売)の形で頻出

入試・使い方のポイント

a lucrative business / job / contract(もうかる商売・仕事・契約)。人には使わず、仕事や事業に使う。

受験ミニ情報 lucrative=profitable の言い換えは英検準1級・TOEIC・難関私大の語彙問題で頻出。アクセントは第1音節 LU。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

profitable利益の出る
well-paid給料のよい
rewarding報われる

同じ語源の仲間(3語)

lucre(不正な)利益
filthy lucre汚い金
lucrativelyもうかるように

ほかの言語の兄弟

フランス語lucratif営利の
スペイン語lucro利益

よくある質問

lucrativeの語源は?

lucr(利益 ← lucrum)+ative → 利益を生む lucrative は、ラテン語の lucrum「利益・もうけ」から来ています。形は似ていますが、lucid(明快な)などの luc「光」とは別の語です。

lucrativeの意味は?

もうかる、利益の大きい(形容詞)。コアイメージは「もうけを生み出す」です。

lucrativeの覚え方は?

「儲かってラッキー(lucr)」と音で連想。a lucrative business(もうかる商売)の形で頻出 同じ語源の lucre・filthy lucre・lucratively とまとめて覚えると効率的です。

lucrativeの発音は?

/ˈluːkrətɪv/(ルークラティヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。