引きずる＋集まり → 引きずって運ぶ物 → 手荷物
luggage は、動詞 lug「重い物を引きずる」に -age を付けた語です。lug はスカンジナビアの言葉から入ったとする説が有力です。16世紀末に現れた当初は、「運ぶのがやっかいな重い荷物」という不満のこもった語でした。-age はラテン系の語尾ですが、英語では本来の英語の語にも付けられました。shortage（short＋-age）や leakage（leak＋-age）も同じ作りです。今ではイギリスでは luggage、アメリカでは baggage がよく使われる、と言われます。どちらも数えられない名詞です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a piece of luggage(手荷物1個)
数えられない名詞。baggage とほぼ同じ意味
luggage は不可算名詞。「1つの荷物」は a piece of luggage。many luggages は誤り。
受験ミニ情報 luggage・baggage・furniture・information は不可算名詞の定番。a piece of luggage の形が語法問題で問われる。
言い換え（同じような意味）
lug(重い物を引きずる)+ -age(集合を表す)→「引きずって運ぶ物」 luggage は、動詞 lug「重い物を引きずる」に -age を付けた語です。lug はスカンジナビアの言葉から入ったとする説が有力です。
手荷物（名詞）。コアイメージは「引きずって運ぶ荷物」です。
数えられない名詞。baggage とほぼ同じ意味 同じ語源の lug・luggage rack・left luggage とまとめて覚えると効率的です。
/ˈlʌɡɪdʒ/（ラギッジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
