suitcase の語源ストーリー
suitcase は、suit「服ひとそろい」と case「入れ物」を組み合わせた語で、20世紀の初めに生まれました。上着とズボンのひとそろいを、しわにせず運ぶための平たいかばんです。鉄道や船の旅が広まり、持ち運びやすい荷物が求められた時代でした。case はラテン語 capsa「箱」から来ていて、capsule「カプセル」も同じ仲間です。書類用の briefcase も、brief「短い書類」と case を組み合わせた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)