B2形容詞ラテン系

absurdの語源と意味

/əbˈsɝd/アブサード

ばかげた、不合理な

絵で分かる語源

absurd の語源のイメージ:ひどく調子はずれ
ひどく調子はずれ
ab接頭辞強め(離れて)ラテン語 ab
surd語根耳が聞こえないラテン語 surdus

強め+聞こえない → 調子はずれ → ばかげた

absurd の語源ストーリー

absurd の中にある surd は、ラテン語 surdus「耳が聞こえない、音のこもった」です。ab と合わさった absurdus は「調子はずれの」という意味でした。音楽で音を外したような、筋の通らなさを表したのです。16世紀に英語に入りました。数学で√2 のような無理数を surd と呼ぶことがあります。これもラテン語 surdus で、アラビア語の「耳の聞こえない」をなぞった訳語です。20世紀には「不条理演劇」が Theatre of the Absurd と呼ばれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    surdus
    耳が聞こえない、音のこもった
  2. 2
    ラテン語
    absurdus
    調子はずれの、ばかげた
  3. 3
    フランス語
    absurde
    ばかげた
  4. 4
    英語16世紀
    absurd

例文

It is absurd to expect students to memorize the whole textbook in one night.
生徒に一晩で教科書を丸暗記させようなど、ばかげている。

よく使う形:It is absurd to do(〜するのはばかげている)

暗記フック

「アブサード=あり得ないサウンド(調子外れ)」。音楽で完全に音を外したような不合理さ

入試・使い方のポイント

It is absurd to do / that 〜 の形。ridiculous・ludicrous と言い換え可。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ab-SURD。absurd ≒ ridiculous は同意語選択の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

absurdity名詞 不合理・ばかげたこと
absurdly副詞 ばかばかしいほど

言い換え(同じような意味)

ridiculousばかげた
preposterous途方もない
ludicrous滑稽な

同じ語源の仲間(3語)

surd無理数(聞こえない数)
absurdityばかげたこと
sordino弱音器(音をこもらせる)

ほかの言語の兄弟

フランス語absurdeばかげた
スペイン語absurdoばかげた
イタリア語assurdoばかげた

よくある質問

absurdの語源は?

ab(強意)+surd(調子外れの ← surdus「耳が聞こえない」)→ 完全に調子外れの→ばかげた absurd の中にある surd は、ラテン語 surdus「耳が聞こえない、音のこもった」です。ab と合わさった absurdus は「調子はずれの」という意味でした。

absurdの意味は?

ばかげた、不合理な(形容詞)。コアイメージは「ひどく調子はずれ」です。

absurdの覚え方は?

「アブサード=あり得ないサウンド(調子外れ)」。音楽で完全に音を外したような不合理さ 同じ語源の surd・absurdity・sordino とまとめて覚えると効率的です。

absurdの発音は?

/əbˈsɝd/(アブサード)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。