liability の語源ストーリー
liability は liable「責任がある」の名詞で、18世紀末に生まれました。元のラテン語 ligare は「縛る」です。法律によって縛られ、逃げられない義務が liability です。会計では、借金など払わなければならないものを liabilities(負債)と呼び、assets(資産)と対にします。1855年、イギリスで有限責任法が作られました。会社がつぶれても、出資者は出したお金以上の責任を負わないという制度です。会社名に付く Ltd. は Limited の略で、この「有限責任」を表します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

