ligament の語源ストーリー
ligament は、ラテン語 ligamentum「ひも・包帯」から来た語で、14世紀に英語に入りました。元は ligare「縛る・結ぶ」で、骨と骨を結びつける丈夫な組織を指します。スポーツのニュースでよく聞く ACL は、anterior cruciate ligament(前十字靭帯)の略です。cruciate は「十字形の」で、ラテン語 crux「十字」から来ています。ひざの中で2本の靭帯が十字に交わっていることからの名前です。同じ ligare からは、「結びつける」語がたくさん生まれました。oblige(義務を負わせる)、league(同盟)、liable(責任がある)などです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

