C2名詞フランス系新しく追加

lessorの語源と意味

/ˈlesɔːr/レソー

(土地・建物などの)貸し手、賃貸人

パーツに分けると

less語根ゆるめる・貸すアングロ=フランス語 lesser
or接尾辞〜する人

ゆるめて手放す+する人 → 貸す人 → 貸し手

コアイメージ
握った土地をゆるめて貸す人

lessor の語源ストーリー

lessor は、lease「賃貸する」の仲間で、貸す側の人を指す法律の語です。アングロ=フランス語 lessour から入り、15世紀ごろから使われています。元はラテン語 laxare「ゆるめる」で、relax(くつろぐ)や release(解放する)と同じ祖先です。手に握った土地をゆるめて他人に使わせる、という発想です。英語では -or のつづりが残り、契約書では lessee(借り手)と対で使われます。リース会社のように機械や車を貸す企業も lessor と呼ばれ、多くの航空会社は旅客機を lessor から借りて飛ばしています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    laxare
    ゆるめる
  2. 2
    アングロ=フランス語
    lesser
    貸す・手放す
  3. 3
    アングロ=フランス語
    lessour
    貸す人
  4. 4
    英語15世紀
    lessor

例文

The lessor agreed to repair the roof before the new tenants moved in.
貸し主は、新しい借り手が入居する前に屋根を直すことに同意した。

よく使う形:the lessor of the property(物件の貸し主)

暗記フック

lease する(or)人=貸し手。actor と同じ -or

入試・使い方のポイント

lessor(貸し手)と lessee(借り手)。アクセントは第1音節 LES-sor が多いが、les-SOR とも読む。

受験ミニ情報 -or(する人)と -ee(される人)。契約・TOEIC の不動産の場面で lessee と区別させる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

landlord家主
owner所有者

同じ語源の仲間(5語)

語根 lax(ゆるい・ゆるめる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語laisser放っておく・させる
スペイン語dejar残す・させる(同じ laxare から)

語源で推理!ミニクイズ

lessor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

lessorの語源は?

less(貸す←laxare ゆるめる)+or(する人)→貸し手 lessor は、lease「賃貸する」の仲間で、貸す側の人を指す法律の語です。アングロ=フランス語 lessour から入り、15世紀ごろから使われています。

lessorの意味は?

(土地・建物などの)貸し手、賃貸人(名詞)。コアイメージは「握った土地をゆるめて貸す人」です。

lessorの覚え方は?

lease する(or)人=貸し手。actor と同じ -or 同じ語源の lease・release・relax とまとめて覚えると効率的です。

lessorの発音は?

/ˈlesɔːr/(レソー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。