language の語源ストーリー
language は古フランス語 langage から来ており、もとはラテン語 lingua(舌)です。「舌」と「言語」を同じ語で表す言語は多く、フランス語の langue もその一つです。英語の tongue にも mother tongue(母語)という使い方があります。実はラテン語 lingua は古くは dingua といい、英語の tongue と同じ祖先です。d が l に変わったため、見た目が離れました。language の u は、フランス語の langue に引かれて中英語の時代に入ったつづりです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


