C1動詞フランス系

jostleの語源と意味

/ˈdʒɑːsəl/ジョスル

を押しのける、押し合う

絵で分かる語源

jostle の語源のイメージ:体をぶつけ合って押す
体をぶつけ合って押す
jost元の語突き合うjoust(馬上槍試合)
le接尾辞くり返し〜する

突き合う+くり返す → ぶつかり合う → 押し合う

jostle の語源ストーリー

jostle は、joust「馬上槍試合をする」に、くり返しを表す -le が付いてできた語です。16世紀半ばには justle というつづりでした。馬に乗った騎士が槍で突き合う勇ましい試合が、人混みでのぶつかり合いに変わったわけです。-le は「小さくくり返す」を表す語尾で、sparkle(きらきら光る)や crackle(ぱちぱち鳴る)にも見られます。今は jostle for position(有利な位置を求めて押し合う)のように、競争の比喩にもよく使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古フランス語
    joster
    馬上で槍を突き合う
  2. 2
    英語1300年ごろ
    joust
    馬上槍試合をする
  3. 3
    英語16世紀半ば
    justle
    押し合う
  4. 4
    英語
    jostle

例文

Dozens of start-ups are jostling for position in the increasingly crowded electric vehicle market.
ますます混雑する電気自動車市場で、数十社のスタートアップがしのぎを削っている。

よく使う形:jostle for position(地位を争って押し合う)

暗記フック

joust(馬上槍試合)と語源が近い。押し合いへし合いする様子

入試・使い方のポイント

jostle for 〜(〜を求めて押し合う・競い合う)。be jostled by the crowd(人混みにもまれる)。

受験ミニ情報 t は発音しない(castle・listen・whistle と同じ)。黙字の発音問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

語源で推理!ミニクイズ

jostle と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

jostleの語源は?

joust(馬上槍試合で突き合う)の派生形。人混みで体をぶつけ合うイメージ jostle は、joust「馬上槍試合をする」に、くり返しを表す -le が付いてできた語です。16世紀半ばには justle というつづりでした。

jostleの意味は?

を押しのける、押し合う(動詞)。コアイメージは「体をぶつけ合って押す」です。

jostleの覚え方は?

joust(馬上槍試合)と語源が近い。押し合いへし合いする様子 同じ語源の joust・juxtapose・adjust とまとめて覚えると効率的です。

jostleの発音は?

/ˈdʒɑːsəl/(ジョスル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。