invalidate の語源ストーリー
invalidate は、invalid「無効な」に動詞を作る -ate を付けた語です。17世紀から使われています。もとのラテン語 validus は「強い」という意味でした。法律では、効き目のある契約や判決を「強い」ものと考えます。その強さを抜き取って効力を消すのが invalidate です。裁判所は、選挙の結果や特許を invalidate することがあります。研究の世界では、データの集め方に偏りがあると結論が invalidate される、という言い方もします。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


