中に＋折り込む → 言葉の中に包む → ほのめかす
imply は、古フランス語の emplier「包む・巻き込む」を通って、ラテン語の implicare から来ました。言いたいことを直接言わず、言葉の中に折りたたんで包むのが imply です。ply「折る」の仲間は形を変えて英語のあちこちにいます。apply は「〜に重ねる」、reply は「折り返す」です。返事は相手の言葉を折り返して送ることでした。ティッシュの two-ply（2枚重ね）の ply も、この「折り重ね」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：imply that A(Aだと暗に示す)
imply(暗示する)⇔infer(推測する)の対で覚える
imply は「話し手がほのめかす」、infer は「聞き手が推測する」。imply that S V の形が多い。
受験ミニ情報 下線部の言い換えで imply＝suggest が頻出。What does the writer imply? 型の内容問題も定番。
言い換え（同じような意味）
imply と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
im(中に)+ ply(=plic, 折りたたむ)→ 中に折り込んで示す imply は、古フランス語の emplier「包む・巻き込む」を通って、ラテン語の implicare から来ました。言いたいことを直接言わず、言葉の中に折りたたんで包むのが imply です。
を暗示する（動詞）。コアイメージは「中に折り込んで示す」です。
imply(暗示する)⇔infer(推測する)の対で覚える 同じ語源の implication・implicit・apply とまとめて覚えると効率的です。
/ɪmˈplaɪ/（インプライ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
