imperceptible の語源ストーリー
perceive は、ラテン語の percipere「しっかりつかむ」から来ています。手でつかむように、目や耳で物事をとらえるのが「知覚する」です。imperceptible は、その否定で「感覚でつかめないほど小さい」となります。capere「つかむ」は、英語に多くの仲間を残しました。receive(受け取る)、deceive(だます)、concept(概念)がそうです。地球の大陸は、1年に数センチほどの速さで動いています。爪が伸びるのと同じくらいで、人の目には imperceptible な動きです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



