重い → 重々しい → 重大な・深刻な
grave には形容詞と名詞がありますが、2つはまったく別の語です。形容詞の grave は、ラテン語 gravis「重い」がフランス語を通って16世紀に入ったものです。「重い」から「重々しい」、さらに「重大な・深刻な」へと意味が進みました。一方、名詞の grave「墓」は古英語 græf から来たゲルマン系の語で、元は「掘った穴」です。à の上の記号を grave accent と呼ぶのは、低く「重い」調子を表す印だったからです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a grave concern(重大な懸念)
grav(重い)=gravity(重力)と同じ語根。「重力級に重い問題」=深刻な。名詞の「墓」は別語源なので注意
grave は serious より硬く、事態の深刻さを強める。grave concern（重大な懸念）、grave danger（重大な危険）の形で出る。
受験ミニ情報 名詞 grave「墓」と混同しない。be gravely ill（重病である）は長文頻出。dig one's own grave は「自ら墓穴を掘る」。
言い換え（同じような意味）
grave と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
grav(重い=gravis)→ 重々しい→重大な・深刻な grave には形容詞と名詞がありますが、2つはまったく別の語です。形容詞の grave は、ラテン語 gravis「重い」がフランス語を通って16世紀に入ったものです。
重大な、深刻な（形容詞）。コアイメージは「ずしりと重い」です。
grav(重い)=gravity(重力)と同じ語根。「重力級に重い問題」=深刻な。名詞の「墓」は別語源なので注意 同じ語源の gravity・grief・aggravate とまとめて覚えると効率的です。
/ɡreɪv/（グレイヴ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。