〜へ＋重い＋する → さらに重くする → 悪化させる
aggravate は、ラテン語 aggravare「重くする」から来ています。ag は ad「〜へ」の変化形、gravis は「重い」です。すでにある重荷に、さらに重りを載せるイメージです。病気・問題・罪を「もっと重くする」、つまり悪化させるのが本来の意味です。法律では aggravated assault で、悪質さが加わった「加重暴行」を表します。17世紀ごろには「人をいらだたせる」の意味も現れました。この用法は昔から「誤用だ」と言われながら、今も日常会話で広く使われています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：aggravate the problem(問題を悪化させる)
grav=重い はgravity(重力)・grave(重大な)の仲間。「問題に重りを追加する」=悪化させる。alleviate(軽くする)と対で覚える
aggravate the problem / situation（問題・状況を悪化させる）。worsen とほぼ同じ。反意語は alleviate（軽くする）。
受験ミニ情報 aggravate＝worsen / exacerbate の言い換えが難関私大で頻出。alleviate（緩和する）との対比も狙われる。
言い換え（同じような意味）
aggravate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ag(〜へ)+grav(重い ← gravis)+ate → 重さを上乗せする → 悪化させる aggravate は、ラテン語 aggravare「重くする」から来ています。ag は ad「〜へ」の変化形、gravis は「重い」です。
を悪化させる;を怒らせる（動詞）。コアイメージは「重さを上乗せする」です。
grav=重い はgravity(重力)・grave(重大な)の仲間。「問題に重りを追加する」=悪化させる。alleviate(軽くする)と対で覚える 同じ語源の gravity・grave・grief とまとめて覚えると効率的です。
/ˈæɡrəveɪt/（アグラヴェイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
