C2動詞ラテン系新しく追加

enumerateの語源と意味

/ɪˈnuːməreɪt/イヌーマレイト

列挙する、数え上げる

パーツに分けると

e接頭辞外にラテン語 ex
numer語根数ラテン語 numerus
ate接尾辞〜する

外に+数える → 数え上げる → 列挙する

コアイメージ
1つずつ数え出す

enumerate の語源ストーリー

enumerate は、ラテン語の enumerare「数え上げる」から来ています。e- は ex-「外に」が縮んだ形です。1つずつ外へ数え出すように、並べて挙げていく動きです。17世紀に英語に入りました。同じ numerus から、英語の number も生まれています。ただし number は古フランス語 nombre を通ったので、m と r の間に b が入りました。chamber も同じ変化で、ラテン語 camera に b が加わった語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    numerus
    数
  2. 2
    ラテン語
    enumerare
    数え上げる
  3. 3
    英語17世紀
    enumerate

例文

The report enumerates five reasons why young people are leaving rural towns.
その報告書は、若者が地方の町を離れる5つの理由を列挙している。

よく使う形:enumerate the reasons(理由を列挙する)

暗記フック

ナンバー(数)を外(e)へ出す=数え上げる

入試・使い方のポイント

enumerate は「1つずつ挙げる」硬い語。list への言い換えが基本。enumerate the reasons(理由を列挙する)。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 e-NU-mer-ate。言い換え問題で list が正解になる形が多い。

派生語・言い換え受験で問われる形

enumeration名詞 列挙
enumerator名詞 国勢調査員

言い換え(同じような意味)

list一覧にする
itemize項目ごとに書く
count数える

同じ語源の仲間(5語)

語根 numer(数)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語énumérer列挙する
スペイン語enumerar列挙する

語源で推理!ミニクイズ

enumerate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

enumerateの語源は?

e(外に)+numer(数)+ate(する)→数え上げる enumerate は、ラテン語の enumerare「数え上げる」から来ています。e- は ex-「外に」が縮んだ形です。

enumerateの意味は?

列挙する、数え上げる(動詞)。コアイメージは「1つずつ数え出す」です。

enumerateの覚え方は?

ナンバー(数)を外(e)へ出す=数え上げる 同じ語源の number・numeral・numerous とまとめて覚えると効率的です。

enumerateの発音は?

/ɪˈnuːməreɪt/(イヌーマレイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。