数＋満ちた → 数が多い → 多数の
numerous はラテン語 numerosus「数の多い」から来ました。元の numerus には「数」のほかに、詩の「韻律・リズム」という意味もありました。音節の数を数えて詩を作ったからです。この名残で、昔の英語では numbers が「詩」を意味しました。18世紀の詩人ポープは、幼いころから言葉が自然に詩の形になったことを numbers で表しています。旧約聖書の『民数記』が Numbers と呼ばれるのは、人口調査の記録で始まるからです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：numerous examples(多数の例)
number(数)+ous=数がいっぱい。manyのフォーマルな言い換えとして長文頻出
numerous は many の硬い言い方。数えられる名詞の複数形に付ける（numerous problems）。
受験ミニ情報 numerous＝many の言い換えが長文の内容一致で頻出。不可算名詞（information など）には使えない点も問われる。
言い換え（同じような意味）
numerous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
numer(数 ← numerus)+ous(〜に満ちた)→ 数に満ちた → 多数の numerous はラテン語 numerosus「数の多い」から来ました。元の numerus には「数」のほかに、詩の「韻律・リズム」という意味もありました。
多数の（形容詞）。コアイメージは「数がいっぱい」です。
number(数)+ous=数がいっぱい。manyのフォーマルな言い換えとして長文頻出 同じ語源の number・numeral・enumerate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈnuːmərəs/（ニューメラス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
