numeral の語源ストーリー
numeral は、数そのものではなく、数を書き表す「しるし」を指します。ヨーロッパでは長く、I・V・X のようなローマ数字が使われていました。今の 0〜9 の数字はインドで生まれ、アラビアの学者を通って伝わりました。英語で Arabic numerals と呼ぶのはそのためです。1202年、イタリアのフィボナッチが『算盤の書』でこの数字の使い方を紹介しました。ゼロを含む書き方は計算をずっと楽にし、商人の間から広まっていきました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

