語根 numer のストーリー
印欧祖語 *nem- は「分配する」の意味で、「数える」ことは「分け与える」ことから始まった。numerous(多数の)、enumerate は「一つずつ外に(e)数え上げる=列挙する」、innumerable は「数えきれない(in-)ほどの=無数の」。ギリシャ神話の応報の女神ネメシスも「分け与える者」が原義で同じ語根だ。
（語源の出典・確認先：Etymonline「number」 ／ Etymonline「numerous」 ／ Etymonline「numeral」 ／ Wiktionary（印欧祖語 *nem-） 参考文献の一覧）
