A2動詞ラテン系

countの語源と意味

/kaʊnt/カウント

を数える

パーツに分けると

co接頭辞共にラテン語 com-
unt語根考える・数えるラテン語 putare

共に+数える → まとめて計算する → 数える・重要である

コアイメージ
ひとつずつ合わせて数える

count の語源ストーリー

count は、ラテン語 computare「まとめて計算する」が縮まった形です。古フランス語で conter となり、14世紀に英語に入りました。同じ computare から、のちに英語に compute も入ります。count と computer は、つづりはまるで違いますが同じラテン語から来た仲間です。一方、ヨーロッパの貴族の「伯爵」も count と言います。こちらはラテン語 comes「お供・仲間」から来た別の語です。伯爵が治める土地が county で、今もイギリスやアメリカの「州・郡」の名に残っています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    putare
    考える・数える・刈り込む
  2. 2
    ラテン語
    computare
    まとめて計算する
  3. 3
    古フランス語
    conter
    数える・語る
  4. 4
    英語14世紀
    count

例文

The teacher counted the students before the bus left.
バスが出発する前に、先生は生徒の人数を数えた。

よく使う形:count the number(数を数える)

暗記フック

「カウントダウン」=数を数えながら減らすこと。computer(計算する機械)と同じ put 仲間

入試・使い方のポイント

count on 〜(〜を頼りにする)は熟語問題の定番。自動詞 count は「重要である」(Every vote counts.)。

受験ミニ情報 count on = rely on = depend on の言い換え、自動詞 count = matter「重要だ」が共通テスト・私大の頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

countless形容詞 数えきれない
countable形容詞 数えられる
counter名詞 計算器・売り台

言い換え(同じような意味)

calculate計算するmatter重要である
rely on頼りにする(count on)

同じ語源の仲間(6語)

語根 put(考える・数える・刈り込む)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語compter数える
フランス語conter物語る
スペイン語contar数える・語る

語源で推理!ミニクイズ

count と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

countの語源は?

com(共に)+put(計算する・考える)が縮まった形 count は、ラテン語 computare「まとめて計算する」が縮まった形です。古フランス語で conter となり、14世紀に英語に入りました。

countの意味は?

を数える(動詞)。コアイメージは「ひとつずつ合わせて数える」です。

countの覚え方は?

「カウントダウン」=数を数えながら減らすこと。computer(計算する機械)と同じ put 仲間 同じ語源の compute・computer・account とまとめて覚えると効率的です。

countの発音は?

/kaʊnt/(カウント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。