小石＋する → 小石で数える → 計算する
古代ローマには、紙に筆算する習慣がありませんでした。人々は線を引いた板の上に小石を置き、それを動かして足し算や掛け算をしました。この小石が calculus です。calx「石灰岩・石」に「小さい」をつけた形です。小石で数えることが calculare「計算する」となり、16世紀に英語の calculate になりました。数学の「微積分」も英語で calculus と言います。小さな石が、高度な数学の名前にまで出世したのです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：calculate the cost(費用を計算する)
古代ローマ人は小石(calculus)をそろばん代わりに使った。「カルシウム(calcium)」も石灰岩=石つながり。
calculate は正確に計算する。estimate はざっと見積もる。calculated risk（計算ずくの危険）も頻出。
受験ミニ情報 be calculated to do（〜するよう意図されている）は難関私大の語法問題に出る。アクセントは CAL-cu-late。
言い換え（同じような意味）
calc(小石 ← calculus)+ate → 小石を並べて数を数える 古代ローマには、紙に筆算する習慣がありませんでした。人々は線を引いた板の上に小石を置き、それを動かして足し算や掛け算をしました。
を計算する（動詞）。コアイメージは「小石を並べて数える」です。
古代ローマ人は小石(calculus)をそろばん代わりに使った。「カルシウム(calcium)」も石灰岩=石つながり。 同じ語源の calculus・calculator・calcium とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkælkjəleɪt/（キャルキュレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
