〜に＋持参金を与える → 財産を授ける → 才能を与える
endow の dow は、ラテン語 dotare「持参金を与える」から来ています。花嫁が結婚のときに持っていく財産が dos（持参金）でした。英語の dowry（持参金）も同じ仲間です。英語の endow は、最初は未亡人に財産を与える意味で使われました。やがて教会や学校に「基金を寄付する」意味になります。神や自然が人に才能を「授ける」意味もここから広がりました。アメリカの有名大学は巨額の基金（endowment）を持ち、その運用益で運営費の一部をまかなっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be endowed with(を生まれつき備えている)
dowry(持参金)と同族。生まれつき・寄付によって「授けられる」。be endowed withの受け身で頻出
be endowed with A（Aに恵まれている）の受け身で覚える。be endowed with talent（才能に恵まれている）が定番。
受験ミニ情報 発音は「インダウ」で ow は /aʊ/（「ドウ」ではない）。be endowed with ＝ be blessed with の言い換えが頻出。
言い換え（同じような意味）
endow と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
en(〜に)+dow(持参金を与える ← dotare)→ 財産・資質を授ける endow の dow は、ラテン語 dotare「持参金を与える」から来ています。花嫁が結婚のときに持っていく財産が dos（持参金）でした。
に(才能・資金を)授ける（動詞）。コアイメージは「財産や才能を授ける」です。
dowry(持参金)と同族。生まれつき・寄付によって「授けられる」。be endowed withの受け身で頻出 同じ語源の dowry・donate・donor とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈdaʊ/（インダウ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
