C1名詞ラテン系

endeavorの語源と意味

/ɪnˈdevɚ/インデヴァー

努力、(真剣な)取り組み

絵で分かる語源

endeavor の語源のイメージ:務めとして全力を尽くす
務めとして全力を尽くす
en接頭辞中に古フランス語 en-
deavor語根務め・義務古フランス語 devoir

中に+務め → 務めとして身を置く → 努力する

endeavor の語源ストーリー

endeavor は、中英語の言い回し put oneself in dever から生まれたとされます。dever は古フランス語の devoir「義務・務め」です。「自分を務めの中に置く」、つまり全力を尽くすという意味でした。devoir の祖先はラテン語 debere「負う」です。英語の debt(借金)や due(支払うべき)も同じ祖先です。アメリカのスペースシャトル Endeavour は、キャプテン・クックの探検船の名前にちなみます。そのためイギリス式のつづりが使われています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    debere
    負う、〜すべきである
  2. 2
    古フランス語
    devoir
    義務、務め
  3. 3
    中英語
    endeveren
    全力を尽くす
  4. 4
    英語1400年ごろ
    endeavor

例文

Space exploration remains one of the most expensive scientific endeavors ever undertaken by humanity.
宇宙探査は、人類が着手した中で最も費用のかかる科学的営みの一つであり続けている。

よく使う形:a scientific endeavor(科学的な営み)

暗記フック

debt(負債)と同じdeb=「負う」。義務を背負って励む→努力。スペースシャトル「エンデバー号」

入試・使い方のポイント

動詞 endeavor to do(〜しようと努める)、名詞 make an endeavor(努力する)。try より硬い語で、作文では effort と同じように使える。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 en-DEAV-or。endeavor to do の to 不定詞が語法問題で狙われる。英つづり endeavour も読めるように。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

effort努力attempt試み
undertaking(大きな)事業・企て

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

フランス語devoir義務、〜しなければならない

語源で推理!ミニクイズ

endeavor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

endeavorの語源は?

en(中に)+deavor(義務 ← 仏語 devoir ← ラテン debere 負う)→ 義務として全力を注ぐこと endeavor は、中英語の言い回し put oneself in dever から生まれたとされます。dever は古フランス語の devoir「義務・務め」です。

endeavorの意味は?

努力、(真剣な)取り組み(名詞)。コアイメージは「務めとして全力を尽くす」です。

endeavorの覚え方は?

debt(負債)と同じdeb=「負う」。義務を背負って励む→努力。スペースシャトル「エンデバー号」 同じ語源の debt・due・duty とまとめて覚えると効率的です。

endeavorの発音は?

/ɪnˈdevɚ/(インデヴァー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。